Отзывы о книге Искупление
Rum_truffle20 апреля 2013Я уже второй раз за месяц убеждаюсь, что самое ужасное, что можно сделать с книгой, - это, конечно же, ожидать от нее чего-то заранее или заранее быть как-то настроенным по отношению к книге, т.е. быть предубежденным. Когда мне выпала эта книга в ТТТ, я мысленно содрогнулась, представляя себе, как мучительно медленно и тяжело я буду ее читать. Но отказаться не представлялось возможным, так что я решила рискнуть. Так почему же я была по отношению к ней так предубеждена? Это все фильм. Да-да, тот самый с Кирой Найтли. Он мне жутко не понравился, ну прям так, до желудочных колик. И не то, как он снят, а именно сюжет. На протяжении всего фильма я злилась, плевалась, краснела от возмущения, а в конце даже плакала. И именно потому что он произвел на меня такое впечатление, пусть даже негативное, я его запомнила, в мельчайших, чтоб их, подробностях. Так вот. Принимаясь за книгу, я уже заранее ее ненавидела. Ну и, собственно, это помешало мне адекватно ее воспринимать. Меня злило все, начиная с самых невинных описаний комнат или, я не знаю, живописных видов и заканчивая поворотами сюжетных линий. И даже приятный язык не помог все исправить. Хотя я наслаждалась стилем Макьюэна и уверена, что прочитаю у него еще что-нибудь другое. Как можно было так поступить? И хватит ли всей жизни, чтобы простить себя, искупить свою вину? И перед кем? Что есть правда? Я не знаю, что еще писать. Но в конце я плакала. Опять. Я плакала от лица Брайони, от лица Сесилии, от лица Робби. Я была каждым по отдельности и всеми вместе. Плакала от злости и обиды, от жалости, от всего-всего. От того, что я во второй раз «повелась» на то, что конфета будет сладкой, а оказалось, что она горька как полынь…
19 понравилось59
Комментарии 2
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Как жаль, что у вас осталяись такие "нехорошие" ощущения от книги.. к слову, экранизацию 4 раза пыталась смотреть - не идет и все. Ну а книга, книга конечно оставляет тягостно-горьковатое послевкусие, но читала размеренно и чтение было "хорошим".