Отзывы о книге Pollyanna

Pollyanna

Eleanor H. Porter

4,6

(17,1K)

• 

  Joffrey

  6 апреля 2013

  В друзья

  Незадолго до того, как на телеэкранах появились мультики с раздражающе позитивными и неунывающими забавными персонажами, вышла "Поллианна". Конечно, у нее есть отличие от многих других героев детских книг и мультфильмов, например, она ладит с очень вредной тетей ( в отличие от Гарри Поттера), и всем рассказывает про свою игру. Я конечно понимаю, в книгах для детей надо чаще повторять какую-нибудь информацию, но к концу книги уже начинается нервное подергивание от нескончаемых сочетаний "glad" и "game". А от некоторых философских высказываний Поллианны может удивиться даже циник.

  I thought—how glad you could be—that other folks weren’t like you—all sick in bed like this, you know

  Общее впечатление от книги: Поллианна, если постоянно радоваться, то жить то когда? Такие герои попадают или в детские книжки, либо к доктору Хаусу. Anyway, аудиокнига на английском находится в свободном доступе.

  5 понравилось

  1

  46

Комментарии 1

Ваш комментарий

Войти, чтобы оставить комментарий.

mar-rysia6 апреля 2013

"Поллианна, если постоянно радоваться, то жить то когда?" Замечательная фраза, полностью с вами согласна!

Ответить