Отзывы о книге P.S. Я люблю тебя
LoraDora26 марта 2013Как-то я совсем не вдохновилась этой книжкой... Более того - чувствую себя натурально обманутой... После прочтения аннотации ожидала от романа такой светло-тихой грусти, нежно-романтической истории с примесью печали. А получила... Как бы сказать, чтобы не спойлернуть... Спойлернуть, но не сильно...
В общем, получила такую шаблонную книженцию, написанную по мотивам популярных женских сериалов вроде "Секса в большом городе" и "Отчаянных домохозяек". Видеосюжет с похождениями неразлучных подруг в клуб с последующей попойкой и утренним "яничегонепомню" заслонил собой трогательную историю об умершем муже, которому очень хотелось научить свою жену жить без него. Поход в клуб перетирается и вспоминается на страницах романа больше, чем собственно сама история. А еще в романе очень много суеты. А еще очень много притянутого за уши. Эээ... я уже говорила о шаблонах?
Кабы госпожа Ахерн убрала из книги умершего мужа с его письмами, у нее бы получилась вполне сносная романтическая комедия. Не на пятерку, но на четверку потянула бы.
Мое бесконечное имхо: Ахерн испортила отличную задумку!!! Сама ее написала, сама ее позачеркивала, сама заменила шаблоном (третье упоминание совсем даже неслучайно!). Такая вот умелица... о_О
12 понравилось40
Комментарии 2
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
абсолютно точно заметили!!!
Ах, Боже мой!!! Я посмотрела фильм по этой книге (на английском). И от всей души благодарю режиссера за то, что он сделал то, чего не сделала Ахерн, а именно: вытащил историю с письмами на первое место!!! Обаяние Джеффри Дин Моргана и Джерарда Батлера творит чудеса! Оба сыграли просто обалденно. Лиза Кудроу в роли Дениз на высоте, впрочем, как и всегда (обожаю ее Фиби). И главгероиня наконец-то проживает эти месяцы после смерти мужа именно так, как от нее ждешь. И мама, которую играет оскароносная Кэти Бейтс, ведет себя так, как и должна это делать любящая мать. Словом... Мне намного-намного-намного больше понравилась голливудская версия, они оживили историю, сделали ее трепетной, яркой, живой. Есть места, где мурашки бегут по коже, есть места, где от души хохочешь, есть места, где пускаешь слезу. И так на всем протяжении фильма.
В общем, тем, кто еще не читал, и тем, кто уже прочитал, очень-очень-очень советую посмотреть фильм!!! И лучше, конечно, в оригинале (я смотрела с субтитрами).