Отзывы о книге Ритуал
Ira_Shilova16 декабря 2021Про жестокость природы, про неистовство человека
Читать или не читать книгу "Ритуал" Адама Нэвилла?
Читать.
Крепкий ужас (не путать с ужастиком), заправленный триллером и поданный на подушке грамотной словесности. История начинается так: четверо друзей отправляются в поход в Швецию и благополучно сбиваются с намеченного пути в лесу. И непросто в лесу, а в настоящей чаще первобытности и злобы. Герои встречают первое предостережение — повешенные на дереве остатки животного, но продолжают идти вглубь леса, надеясь побыстрее выйти к цивилизации. Естественно, друзьям это не удастся.
История хороша потому что: 1. Адам Нэвилл умеет пугать: нагнетает обстановку, каждую главу подкидывает героям новые препятствия (то в виде реальных препон, то в виде душевных кризисов), играет на нервах тщательно подобранными словами. (это, кстати, отдельный плюс. книги ужасов обычно не очень хороши с эстетической точки, но у "Ритуала" есть своя "языковая фактура". возможно, стоит благодарить переводчика за сочные метафоры, но явно же и автор не пальцем деланная колбаса) (хотя у переводчика не без промашек: "грузовик" там где лучше бы "пикап" / и буквальное "морепродукты", где надо было пробить сходство с желеподобными устрицами).
2. Осязаемые персонажи. Они прямо-таки поселяются у тебя в голове, потому что очень похожи на реальных людей: предыстории, темпераменты, косяки и сильные черты, всё есть. ГГ — так вовсе картинка к описанию "сложный персонаж".
3. Строгая мораль. Главная мысль автора прямая и чёткая. Её не мотает, она не исчезает. Читателю понятно, что хотел сказать Нэвилл и зачем он это говорит в жанре ужаса.
4. "Вот-это-повороты". Мне они зашли. Кому-то судя по отзывам они показались слишком абсурдными, но я прям одобрительно кивал: да-да, Адам, накидывай жескача, не стесняйся.
5. Чувство путешествия. Болезненного, страшного, но всё-таки путешествия. Ценю в историях атмосферу пути. Отдельный балл за классическую тему дороги.
Но есть одно но. Книгу экранизировали. Вернее, это не экранизация, а "фанфик" по мотивам. Не подумайте, фильм достойный. Не обёртка с книжки, а полноценная история на тему инстинктов. Но вот в фильме главная мистическая деталь обыграна интереснее: ей добавили чуть больше смысла и мотивов. Книжный оригинал в этом плане проще.
Читайте "Ритуал" для острых впечатлений и острых социальных вопросов к собственному "Я".
3 понравилось153
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым