Ну такое...

Как же меня бесят книги, которые начинаются интересно, захватывают, а потом сливаются на середине, и тебе не терпится закончить этот бред... Вот это все относится к этой книге. Часть про Аттикуса Пюнда мне понравилась. Хороший такой стандартный детектив (только развязка очень скомканная). Но вот часть про Сьюзен это просто провал. Не могу понять, почему с ней беседовали все, к кому она обращалась, причем много рассказывали личных вещей, хотя она всего лишь любопытный редактор (не полицейский, не детектив). И вопросы были скучнейшие. Мне кажется, даже Флавия де Люс была более изобретательна в своих допросах. И в конце, что там с анаграммой? Это перевод такой? У меня ничего не складывается. Я понимаю, тяжело переводить такие вещи с иностранного языка. Но можно было написать на английском, а потом сделать сноску-перевод.

10 понравилось

251

Отзывы о книге Сороки-убийцы

Сороки-убийцы

Ну такое...

Комментарии 0