Отзывы о книге По направлению к Свану
barbakan2 марта 2013Марсель Пруст рожден для аудиокниг. Если читать его кружевные романы, длиной в космическую ночь и лишенные сюжета, сидя в глубоком кресле или полулежа, или за столом – с монитора, обязательно заснешь. Капитуляция неизбежна. Я думаю, что даже те арбатские старушки, у которых бабушки были арбатскими старушками, держат томик Пруста на ночном столике, прежде всего, чтобы экономить на снотворном. И порой убивать чертей. Пруст начинает работать в дороге! В плеере. Вот ты сидишь в троллейбусе и смотришь в большое окно, как едет черный мерседес сквозь медленно падающий снег. Женщина подпевает радио. Барабанит по рулю. Ты наводишь фокус глаза то на снежинки, то на мерседес и думаешь о запахе ириса и дикого боярышника, про который вспоминает герой Пруста. Ты рассеяно шепчешь: все-таки Ирис или ирИс?! И не понимаешь, что является реальностью: запах боярышника, мерседес, медленно падающий снег, Пруст или ты, едущий на работу?! А потом звонит телефон. Вынимаешь один наушник, говоришь. И к ирису, мерседесу, троллейбусу и женщине добавляется еще один голос. «Погромче, пожалуйста», – просишь ты. Но вот остановка. Выбегаешь. И на тебе – ветер в лицо, и скрип под ботинком и, конечно, ирис, голос в трубке, дикий боярышник, накладные волосы тетушки Леонии, Комбре, и успеть бы на светофор… Все пускается в снежную пляску. Ты делаешь два прыжка, прижав телефон, и вспоминаешь, как ветер дул в рот, когда мальчиком вдруг побежал по парку сквозь снегопад от внезапно нахлынувшего чувства счастья. А люди, идущие по зебре, смотрят на тебя и думают: сколько же в Москве психов. Пруст. Пруст – тот писатель, который возвращает меня к моей реальности. Иные авторы хотят увести читателя в свой мир, подальше в книгу. Захватить. Засосать. А Пруст, максимально ослабляя сюжет, отказавшись от главного героя, от композиции, добивается обратного. Очередная нить брошена, очередное ружье не стреляет, и ты смотришь перед собой и видишь красоту реального мира. А пройдет год и, перебегая Ленинский проспект в том же месте, я вспомню накладные волосы тетушки Леонии или женщину, подпевающую радио. Так же внезапно. И тут же забуду.
348 понравилось16K
Комментарии 36
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Замечательно подмечено , что Пруста можно только слушать ; или же искать нужную тональность , но читателям с богатым воображением и ищущих именно новых идей и погружения точно придется несладко . Лично я вчера вечером поймала нужную ноту , но внимание то все на Сванна и Одетту ; поэтому нечестная победа . Цепко сказано , что Пруст стремится оттолкнуть от книги в реальный мир , все же это объясняется его жизнью Нам же, цветущим , пышным и жизнерадостным подавай гремучий коктейль действия ( Страдает художественная натура ...
Какой же у Вас замечательный отзыв! Я испытывала все те же ощущения, так как слушала по дороге на работу в метро и на перерыве в обед бродя по дворам и скверикам в эти нежаркие летние деньки. И теперь, проходя мимо КПП, мимо лавочки, мимо шлагбаума, клумбы, светофора мне невольно представляются Елисейские поля, где они играли, Одетта, запрыгивавшая в карету и впервые отказывающаяся ехать со Сваном домой, белая жилетка, заляпанная чернилами, верхний ящик стола, где Сван хранил письма и хризантему...
Полностью согласна с чтением этой книги в формате аудио. Настолько нагроможденные предложения, описывающие чувства и тревожные переживания, тяжело читать, не напрягая мозги. А когда ты идешь или едешь куда-то, перед твоими глазами предстает два мира: твой настоящий (машины, поезда, бизнес центры, бутики, люди с гаджетами) и мир Пруста, в котором природа девственно чистая и люди посещают балы, передвигаются в каретах и которые непонятно, как на жизнь зарабатывают. Словно перед тобой один экран, на который выведено 2 проектора с двумя разными фильмами. Но напрягаться и думать не нужно. Достаточно видеть описанный им мир
Чудно, мне страсть, как понравилось. Хотя я буквами читала и уже больше года тому, но вот это ваше:
Пруст – тот писатель, который возвращает меня к моей реальности.это как раз сегодняшнее ощущение при воспоминании о книге.
Намёк на тот случай с Мартином Лютером?
А я надеюсь что все-таки когда-нибудь возьмусь и прочитаю Пруста - после огромной хвалебной лекции Набокова, где он смакует фразы)) И погрузиться хочется, хоть это и воровство: каждая книга - кража у собственной жизни, чем больше читаешь тем меньше хочешь жить сам.
Я тоже смогла осилить Пруста только в аудиоварианте. В основном потому, что актер правильно расставляет акценты, ну и эмоции там... Я это с текста сама не считываю) Но и слушая аудиокнигу умудрилась проспать пару моментов - например знаменитое описание куста боярышника .__.
Если Вы о Прусте, то при чём здесь Ленинский пр-т, а если о Ленинском проспекте, то при чём здесь Пруст? Если Вы помните перекрёсток, проезжая который Вы слушали про парик, то значит Вы проехали мимо Пруста. А вообще-то Пруст, как Вы говорите, создан совсем не для того, чтобы слушать, и даже не для того, чтобы читать, а для того, чтобы чувствовать.
Я как раз дослушала сегодня "Тёмные аллеи" Бунина, и в раздумьях что-бы скачать ещё (я пешком хожу на работу, путь занимает 25 мин), а тут такой отличный отзыв. Иду на rutracker. Спасибо за наводку.
!!! прекрасно
Единственный когда-либо слышанный отзыв о Прусте, после которого захотелось взять его в руки :))
У Пруста - точно ирИс ;)
Верно подмечено!) И какая хорошая идея послушать его в формате аудиокниги.
длиной фикс
красиво и очень душевно. спасибо.)
А в чьей озвучке вы слушали?
Ох, классно и настроенчески написали!
Меланхолия, а? А вот что по этому поводу думает автор Анатолий Ким. Из "Белки": "..любой страны нет на том месте, где мы когда-то ее застали и прикоснулись к ней и сказали себе: вот, наконец, я здесь — нет этого «здесь», ибо все мы летим, как и обширные страны, по вселенскому простору, словно неисчислимая стая птиц." Извините, я просто во всем нахожу Кима. Магия "Белки".
По-моему, есть риск, что все пройдет мимо сознания, если слушать Пруста в формате аудиокниг