Отзывы о книге Мацуо Басе. Лирика

• 

  Dolores_Geiz

  22 февраля 2013

  В друзья

  Мы проходили японскую лирику на уроках литературы (я училась в гимназии, у нас была обширная программа). Конечно, с книгой необходимо было ознакомиться ДО урока. Я мягко говоря была в недоумении. Что это вообще такое: "Гора Фудзи недвижима. Ветер стих". (образно выражаясь)? Это разве поэзия? Но на уроке Учитель (извините, по-другому писать об этом гении я не могу) объяснил смысл и прелесть японских стихов, научил читать их между строк, видеть невидимое,буквально расшифровывать их ! И с тех пор я большая поклонница этих милых и мудрых трёхстрочников.

  8 понравилось

  2

  332

Комментарии 2

Ваш комментарий

Войти, чтобы оставить комментарий.

Ishq31 марта 2013

Вам, кстати, если это интересно, посоветую две замечательные лекции одного из ведущих японоведов Москвы − Виктора Мазурика − здесь внизу, после бессмысленной простыни текста, найдёте аудиозаписи.

Эти лекции переменили и моё отношение к японской поэзии. И вообще на многое помогли взглянуть под новым углом.

СвернутьОтветить