Отзывы о книге Шепот за окном
vanilla_sky8 сентября 2021Начало книги показалось мне тягучим и интерес вызывало мало. Даже возникла мысль: вот, вляпалась в дуэль с этой книгой. Немало этому поспособствовали недостатки перевода и редактуры - примеры привести не могу, пока сообразила, что стоит выделять соответствующие места в тексте, уже было поздно. Но постепено книга набирает обороты и дочитывала ее я уже с интересом (перестав обращать внимание на ляпы редактуры).
Порядка двадцати лет назад за убийства мальчиков был осужден мужчина, которому журналисты дали прозвище Шептальщик - за его манеру нашептывать жертвам их имена и прочее, и выманивать их тем самым из дома. Преступник отбывает заслуженное наказание, но вдруг, уже в настоящем времени, пропадает еще один мальчик и, возможно, он слышал ночью шепот за окном. Кто это - последователь? Ученик? Неизвестный полиции соучастник старых преступлений?
Параллельно автор рассказывает историю Тома Кеннеди, отца-одиночки, и его сына Джейка. Недавно жена Тома и, соответственно, мать Джейка скончалась и перед читателями раскрывается картина, как отец и сын приспосабливаются к создавшемуся положению, как учатся взаимодействовать друг с другом - не без сложностей и проблем, учитывая, что Джейк - мальчик особенный, у него есть воображаемый друг, но нет реальных, он малоразговорчив и легко замыкается в себе.
Как детектив книга, конечно, очень и очень слаба. Полиция присутствует, однако расследование ведется по большей части за пределами страниц книги. Но в книге ярко представлена мистическая составляющая (с последующим почти полным раскрытием карт и объяснением). А также социальная - в виде отношений между отцами (в прямом смысле) и детьми. Не могу сказать, что было сказано в этом плане что-то новое или выдающееся, но книга прочитана, а не заброшена в дальний угол, и прочитана с интересом, что уже очень хорошо.
12 понравилось421
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым