Отзывы о книге На пятьдесят оттенков темнее
Lessta25 января 2013При прочтении данного произведения у меня возникали только вопросы.
Первый вопрос самый главный: Зачем я читаю эту книгу??? Ведь после первой и так все понятно.
Вопрос второй: Это был официальный перевод? Я очень надеюсь, что все таки скачала фанатский перевод, потому, что если кто-то платил за это деньги, то все очень и очень грустно.
Вопрос к переводчику: Почему имя бедняжки Мии Грей, не склонялось по падежам? Вот у всех имена склонялись, а у нее нет, что же такое?
Вопрос к автору: Вы это серьезно? Девушку, которая только что закончила институт, проработавшую пару недель секретарем, назначают исполнять обязанности редактора? У нее же даже опыта работы толком нет. И, конечно же, Кристиан здесь ни причем. А как она успевает еще и рукописи читать? Она же там аннотации писала, на работе она варит кофе, дома занимается сексом с Кристианом, когда же она их читает?
Несмотря ни на что, книгу я все таки одолела. Читабельно, но советовать никому не буду:)
4 понравилось23
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым