Item: Тень и кость
Rating: 3.5
Author: little_mermaid

13 августа 2021

Всеобщих восторгов по книге пока не разделю. Но и совсем ругаться не буду, потому что все основные спойлеры "кто главное вселенское зло" я словила задолго до прочтения, да и сам мир примерно представляла. Так что вау-эффект от раскрытия имени злодея не случился. Автор вдохновлялась русской культурой. Но чаще стилизация выглядела скорее забавно, особенно постоянное упоминание кваса в качестве алкоголя. Сюжет встает на самые шаблонные лыжи: есть затюканная девочка-сиротка, которая вдруг оказывается избранной, обладающей особенной магией. И конечно же ей суждено спасти мир. Сразу после того, как она научится силой пользоваться в закрытой школе для магов (тут их называют гришами и мне очень любопытно было бы узнать, как автор придумала именно это слово). Бонусом идут девчачьи разборки в коллективе. И любовный треугольник, куда же без него, родимого. Порой при чтении казалось, что автора кидает по сюжету, как лодочку на волнах. Вот она пытается написать что-то о мире, о магии, как тут же вспоминает, что надо бы героям повздыхать о неразделенных чувствах или поцеловаться в темном углу. В итоге даже устройство организации гришей подано очень поверхностно. Тем не менее что-то цепляющее в этой истории есть. Понимаю, откуда у нее столько поклонников. У этого мира и сюжета потенциал виден даже в слабоватом исполнении первого тома, так что надеюсь на автора в продолжении. Переводчику хочется дать леща за тот факт, что столетнее вселенское зло обзывают парнем. У меня-то перед глазами Бен Барнс бородатый прохаживается, я первую серию экранизации до прочтения посмотрела.

14 понравилось

768

Отзывы о книге Тень и кость

Тень и кость

Комментарии 0