Item: Между небом и землей
Rating: 5
Author: elefant

7 января 2013

Добрая и светлая книга, с которой я открыл для себя замечательного французского писателя Марка Леви, на основе романа которого был поставлен одноимённый фильм. Кстати, как мне удалось узнать — за право экранизации первого романа писателя (в оригинале он называется «Только бы это было правдой») Стивен Спилберг заплатил Марку Леви два миллиона долларов. Между прочим, книга имеет продолжение, поэтому тем, кому фильм или книга понравились — обязательно прочтите: Марк Леви «Встретиться вновь». Лично мне вторая часть понравилась ещё больше первой. Часто проводят сравнения фильма и книги, отмечу только, что делать подобные параллели не совсем корректно уже хотя бы потому, что у каждой из них своя специфика. Даже имена и фамилии героев в обоих случаях — совершенно разные. Целый ряд событий, описанных в книге (весьма забавный ужин с милым призраком в ресторане, личная история самого Артура, похищение Лоран и полицейское расследование, переживания Артура после отключения аппаратов), режиссёр фильма изменил или заменил абсолютно новыми (забавный случай в ресторане, вместо линии матери введена линия сестры и племянниц). Поэтому посмотрев фильм можно смело приниматься за книгу, и наоборот. Общая у них только канва. Эта книга обязательно поднимет у вас настроение. Однако поначалу сюжет кажется скучным и немного затянутым, но примерно к середине романа – его сюжет захватит вас полностью. В книге много искреннего французского юмора, забавных и романтических моментов. Что немаловажно — после прочтения роман не забывается и некоторые моменты надолго врезаются в память.

4 понравилось

Отзывы о книге Между небом и землей

Между небом и землей

Комментарии 0