Отзывы о книге Скарлетт
George313 декабря 2012Даже говорить об этой книге не хочется. Во-первых, писать фамилию писательницы по русски лучше Рипли ( так она звучит на английском), а не Риплей, что в переводе означает повтор. Во-вторых, по всей вероятности, серенькому автору захотелось популярности, и она, не мудрствуя лукаво, ухватилась за чрезвычайно популярную в стране книгу Gone With the Wind, взлетевшую на пик популярности после выхода одноименного фильма, написала продолжение, которое у оригинального автора несомненно было бы другим и соответствовало бы именно ее манере письма и замысла. Если бы Рипли заменила имена всех героев своего продолжения, не изменив больше ни буквы, ее книга осталась бы незаметной. По-моему, так поступать нельзя. Это оскорбительно для памяти Митчел.
32 понравилось320
Комментарии 4
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
А что побудило Вас читать вот то, что называется "продолжением"?)
Совершенно верно! Книга отвратительна и даже близко не напоминает "Унесенные ветром".