Отзывы о книге Автобиография

  • Аватар пользователя
    readinboox
    10 июня 2021

    Пожалуй, за последнее время эту книгу я могу назвать самым умиротворяющим чтением. Агату Кристи, как знаменитую писательницу детективов, я знаю довольно давно. Не могу сказать, что я фанат ее детективных историй, но пару-тройку в год прочитываю. Было очень приятно узнать Агату Кристи, как обычного человека, но в то же время очень сложно представить ее рассекающей волны на сёрфе или скачущей на ослике. картинка readinboox картинка readinboox Мы привыкли видеть великих писателей памятниками самим себе, таких далеких и совершенно на нас не похожих, и создается впечатление, что родились они вместе со стопочкой великолепно написанных книг. Может быть, это черта русского менталитета, ведь ни для кого не секрет, что к писателям и литературе у нас особо трепетное отношение. Но проследить путь от обычной английской девочки до великого мастера детективного жанра было очень любопытно. Удивило какое-то непрактичное отношение к деньгам: у Агаты и у её второго мужа Макса была тысяча фунтов во время путешествия, и им не нужно было тратить деньги на дорогу, тем не менее они остались без пенни в кармане и постоянно жаловались на нехватку денег, но сообразить, что следует поубавить свой пыл и не тратить деньги на всевозможные развлечения, ума им не хватало. картинка readinboox Кстати, в книге упоминается, что примерно во время их путешествия за 3600 фунтов можно было купить дом в Англии. Вообще, когда считаешь истории из повседневной жизни английского среднего класса, бываешь поражён мыслью, как они смогли выжить. Столь неприспособленных и непрактичных людей надо ещё поискать. Возможно, мое недоумение как-то связано с особенностью русского человека, которая укрепилась на генном уровне с советских времён, и которая позволяет нам, купив рога и копыта, приготовить из них первое, второе и компот на целую деревню едоков? Книга поражает своим непревзойденным свойством мотивировать: читаешь про путешествия - хочешь объездить весь мир, читаешь про раскопки - появляется желание взять в руки инструменты археолога и пойти искать новую Трою. В книге миссис Агата обратила внимание на факт наличия в ее письменной речи большого количества ошибок, и от этого мне как-то стало легче. Переживания по поводу запятых и точек в моих отзывах отошло на второй план. Вообще удивительно читать, что дама Агата называет себя косноязычной и не умеет написать нужную речь для какого-нибудь своего выступления. Казалось бы, что слова - это её вотчина, но не все так просто. Книга мне очень понравилась, советую ее в первую очередь тем, кто не особо любит творчество непревзойденной королевы детектива - Агаты Кристи. картинка readinboox

    like104 понравилось
    895

Комментарии 2

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

Аватар пользователя
SvetlanaSavinyh11 июня 2021

Интересная рецензия, сразу захотелось почитать о ней, хотя я и раньше интересовалась ей, как автором и личностью, но получить целостный портрет, это всё же более ценно. Относительно её "косноязычности"... в этом что-то есть, раньше я списывала это на не совсем удачный перевод, но когда вдруг попробовала сама поизучать английский язык, то поняла, что дело в некой "скудности" самого языка и его некой "бытоватости", в отличии от нашего. Мне, как автору, кажется, что её природный авантюризм, некое "интриганство" и жизнелюбие - являются причиной успеха творчества, которое мне давно нравиться.

like1 понравилось