Отзывы о книге Дюна
violet_retro23 октября 2012Песчаные черви ели мои пиксельные харвестеры еще в девяностых, да и фильм Линча я смотрела, но до книги я так и не добралась. Наконец-то история обрела все свои детали. Я читала в переводе Вязникова, который, хоть и известно погорячился с Паулем (потому что он все-таки Пол), но все же перевел лучше всех, без поедания манки в пустыне и всяких прочих радостей.
Я довольно настороженно отношусь к фантастике, но эта книга особенная - сразу и классика жанра, и не фантастика вовсе. Потому что истории людей и их взаимоотношений здесь гораздо больше на первом плане, чем все, надо признать, отлично выписанные, фантастичные детали. Ну да, некоторые люди умеют преобразовывать в себе молекулы, а другие - заглядывать в будущее во всех возможных вариантах, что уж там, но все равно, они довольно человечны, без налета Мэри Сью. Хотя, странный я человек, под конец все же немного с ними заскучала и насчет чтения следующих частей не уверена.
В любом случае, мир Дюны по-своему красив и притягателен. Особенно странно читать о гибельном дыхании пустыни, а потом выходить под дождь и обходить дождевых червей, полностью противоположных песчаным во всем. Или сидеть с книгой в ванне - на Арракисе за такую роскошь бы убили. Впрочем, на Земле тоже такие места найдутся. И, к сожалению, у них надежды поменьше, чем у племени фрименов.
Заставляет задуматься и, конечно же, впечатляет. Но мне необъяснимо не хватило какой-то мелочи, чтобы безоговорочно полюбить эту книгу, может, я просто слишком хорошо знакома со всей этой историей, может, просто немного опоздала с прочтением. Но все это в любом случае было очень и очень неплохо.
22 понравилось134
Комментарии 2
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Дюна хороша, а вот многочисленные продолжения не вызвали у меня никаких чувств.
Рада, что тебе понравилось :)