Отзывы о книге Страна затерянных душ
Loley6 октября 2012Книга - взгляд на жизнь после смерти, адаптированная под подростковое фэнтези. Безусловно понравилось! Я в восхищении от неуемной фантазии автора!
Элли и Ник не знали друг друга при жизни, но после смерти моментально становятся друзьями. Они, пострадавшие в одной аварии, вместе стремятся к свету; вместе сбиваются с пути; вместе оказываются в причудливой альтернативной реальности, где нет ни единого взрослого; вместе преодолевают одно препятствие за другим на пути к лучшему существованию.
Элли и Ник продолжали полет и по мере того, как отклонялись все дальше и дальше от курса, свет в конце тоннеля исчез. Они с силой ударились о землю, и через мгновение чудовищная усталость накрыла их с головой. Они спали долго, очень долго, и ничего не видели во сне.
Сначала мне тяжело давалась книга. Мне не нравился ни один из ключевого состава персонажей. Элли казалась взбалмошной и грубой, Ник - дерганым и неврастеничным, Лиф - странным, даже пугающим, а Мэри и вовсе пародией на адекватного человека. Я с трудом внимала переводу, не видела развития сюжета и не знала, будет ли оное в принципе. Засыпала с книгой в метро, пару раз бралась за что-то другое, буквально заставляла себя читать. Пока однажды ни затянуло так, что зависла на весь день. Абсолютно внезапно! Видимо для того, чтобы с интересом прогуляться по стране затерянных душ, нужно подгадать с настроением. Если хочется какой-то авантюры, неиссякаемый душевный романтизм зовет в далекие дали, есть потребность в освоении новых горизонтов, то советую немедля приниматься. Не разочаруетесь!
Герои ближе к концу растут буквально на глазах. Ник становится энергичным и деятельным, эдаким идейным вдохновителем, прирожденным лидером.
— Я должен позаботиться о том, чтобы затерянные души отправлялись туда, где им надлежит быть.
Лиф заметно взрослеет. Причем во всех известных смыслах.
Мелькнула разноцветная вспышка, и через секунду Тревис, которого все знали как Лифа, исчез. Он отправился туда, куда положено было с самого начала.
Элли изумляет стройной логикой и живым умом.
И вдруг Элли поняла, как можно скрыться от Макгилла. Она с ходу запрыгнула в тело девушки, приноравливаясь к ее шагам и стараясь изо всех сил удержаться внутри.
Раздражающим фактором остается одна только Мэри, но за ней интересно наблюдать. Это тоже прекрасно!
13 понравилось55
Комментарии 3
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Я Сонату тоже нежно люблю, еще с дашнеровских времен ))) Но "Беглецов" и "Страну" читала не в ее переводах, и тем не менее хожу как мешком огретая. Шустерман однозначно вошел в число знаковых для меня авторов )) Вы все у него прочли?
Тоже не так давно, и во многом, благодаря мастерским переводам Сонаты, открыла для себя Шустермана. Недавно буквально проглотила третью, заключительную часть трилогии. Жаль было расставаться с героями, с Междумиром... Спасибо за интересную рецензию!!!