Item: Нью-Йорк и обратно
Rating: 8
Author: lol-sandra

15 сентября 2012

Странная книга. Она кажется вдвойне таковой , если ты не знаком с творчеством Миллера.Мало того, еще и никогда не был в Нью-Йорке. эти два категорических "не" преследовали меня на протяжении всего повествования . Так получилось , что я - читательнаоборот - начала знакомство с автором тропиков именно с этой книжки. Невозможно рассматривать книги мастера интеллектуально -эротического жанра в разрыве с биографией . Каждая книга - автобиографическая . От этого только сложнее .

Нью-Йорк и обратно - произведение в письмах . Он пишет другу о происходящем , не утаивая , подбирая порой жесткие сочетания для выражения действительности ,его окружающей . Бесспорно , это произведение стоит рассматривать вкупе с миллеровсими тропиками . У меня же все вышло наоборот . Процесс привыкания к его перу вылился в несколько стадий. Сначала было отвращение , смешанное с непониманием . Незнакомая манера письма , колкие , подчас грубые выпады в адрес Нью - Йорка .Гора названий нью-йоркских местечек , мало из которых вызывали какие то отголоски в моем сознании . Эта географичность была с лихвой приправлена негодованием , даже не любовью к Нью-Йорку в целом.Поразительно , первый раз встречаюсь с автором , который не воспевает , а настолько хает свой город - в данном случае Америку . Ни тени любви , ни капельки привязанности . Город , в котором он родился , встретил свою жену , ненавистен ему .

Нью-Йорк давит на тебя. Здесь задыхаешься. Дело не в шуме и пыли, не в оживленном движении, даже не в толчее… но какое же все вокруг плоское, неприглядное, обезличенное, однотипное! И никуда не деться от стен, похожих друг на друга

На беду, весь наш дурацкий мир становится все больше похож на сплошную Америку. Заразу трудно остановить.

Потом появился интерес к творчеству, стилю, миллеру, и наконец так ненавистному ему Нью-Йорку.

В графе «Цель визита во Францию» отвечу, как и в прошлый раз: «Получить удовольствие». А может, напишу: «Снова стать человеком». Нормально, да?

. Сарказм, самоирония , с которой ведется повествование, завораживает . Ехидство так и сочится из каждой строчки. Не идите в политику, если кожа у фас чуть потоньше, чем у носорога“. Но это все уместно. Правда, которая может колоть глаза, обезоруживать. И завершилась для меня эта трилогия желанием узнать не только что будет в дальнейшем , но и что было в начале .

До скорого, Джульет… вы были классной сигарой… к сожалению, довольно дорогой… Подпись: Генри Валентайн Миллер.

До скорого, Миллер. Вы были классной сигаретой....к сожалению, довольно тяжелой... Подпись: lolsandra/

4 понравилось

402

Отзывы о книге Нью-Йорк и обратно

Нью-Йорк и обратно

Комментарии 0