Item: Риф
Rating: 8
Author: GalinaSyubaeva

21 февраля 2021

За Алексеем Поляриновым как переводчиком слежу ещё с "Бесконечной шутки" и его лекций про американскую современную постмодернисткую литературу #рекомендую И конечно не могу не находить в тексте Рифа некоторые сходства с Шуткой - особенно в той части в которой рассказывалось про терапию и центр реабилитации. Сюжет книги такой динамичный, что на мой взгляд, сам текст от этого несколько потерял. У романа хорошая продуманная структура, но у меня осталось ощущение "ленивого текста". А по некоторым отдельным абзацам, которые хотелось сохранять в скриншоты и цитаты, видно, что Алексей в текст очень даже может, но как будто не всегда хочет - потенциал самой истории и идей потянул бы на хороший такой Великий американский роман (о котором Поляринов может рассказать очень много), только наш. Идея и те символические связи, которые были протянуты автором внутри книги заставят прочитать её до конца и удивят даже на последних страницах, от которых уже этого не ожидаешь. Самое интересное для меня было читать про внутреннюю феноменологию терапии людей, которые были в культах и те механизмы манипуляций, которые различные гуру используют (очень однообразные к слову) для того чтобы эти "destruction cult" создать. Хорошая работа с темой и фактами и что не менее ценно, само действие романа разворачивается во времени и в нескольких поколениях в России - о ритуалах памяти и забвения, молчания и честного диалога между. По словам самого автора, литература может быть тем целительным материалом для осмысления травм прошлого, если иметь смелость о них говорить. пс. для психологов бонусом в конце книги идёт список литературы по теме культов и терапии "выхода"

2 понравилось

Отзывы о книге Риф

Риф

Комментарии 0