Еще
Логотип LiveLib

Отзывы о книге Убыр

  • Аватар пользователя
    vicious_virtue
    4 сентября 2012

    Четвертая звездочка периодически удалялась из-за психоделических болот, где непонятно, кто на ком стоял. А это по мне так один из главных элементов книги, которая может напугать - возможность без усилий представить себя там. Естественно, поэтому страшнее всего было в самом начале, где мама на тумбочке сидит, откинув голову. Далее с убыванием обыденности мурашки все равно пробегали - когда от ночных стогов сена осталось всего два например. Или когда Марат-абый за окном стоял. Заброшенные дома в деревне, два года назад умершая бабуля - это уже жутко, потому что вполне реально, без всяких убыров. Да и вообще, кроме убыра вся нечисть довольно забавна.

    Потом звездочка прибавлялась обратно, потому что татарская литература в мозгу моем представлена очень плохо и разве что Тукаем и Джалилем, что здорово, но оценить в полной мере не могу и вообще не зачитаюсь. А тут татарского ровно в моих пределах, хотя в общем и не литература это, сойдемся на татарской теме просто. Ридер делал из непереведенных фраз на латинице что-то чудовищное, но было понятно и поэтому приятно. На фразе "ушел с абыстайками" у меня посреди ночи началась истерика, на что лежавшая в метре от меня на стуле кошка по имени Абыстай не отреагировала почему-то.

    Как у многих рецензентов, у меня тоже кучка вопросов по сюжету, в основном из-за уходящих в небытие моментов, рыжая со свиньями там, дедушка, который явно в теме.

    like11 понравилось
    1
    31

Комментарии 1

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.