Отзывы о книге Кентавр
countymayo5 декабря 2008В читательском кругу, где мне доводилось вращаться, Апдайка то и дело называют певцом жизненной грязи и разврата. Поэтому, взяв в руки очередной шедевр мастера, невольно задаёшься вопросом: где же обещанное похабство? Где мерзости? Когда меня, в конце-то концов, научат плохому?! А мерзостей и нет. Более того, возникает другой предмет для размышлений: что могут сочитатели осознать как мерзость, и почему я - не осознаю? Допустим, многих покоробит подробный рассказ о псориазе, роднящем автора и главного героя, о связанных с ним крупных неудобствах и мелких удовольствиях. Поверьте, пережила на опыте: нерадостно, зато достоверно. Так кожными болезнями и болеют - с брезгливой заинтересованностью, обращённой на самого себя. Джордж Колдуэлл, полунищий учитель средней школы, сделал из этого неприятного чувства великое самоисследование, поэтому никаким псориазом и не заболел. В принципе, понятно стремление американцев, не только жителей Штатов, сочинить собственные мифы либо переделать на свой лад старые. Нету у них ни Калевалы, ни Илиады, так что на сцену появляются Лонгфелло, Джек Лондон, Торнтон Уайлдер, и приводят хорошо забытых богов. Личный миф Джорджа Колдуэлла ака кентавра Хирона воспринимается неуместным в гнилой провинциальной дыре, в жалкой школке, в разваливающемся доме с сортиром-скворечником. Но миф, где он - сын Солнца и цветущей липы, дает ему силы существовать. Грубо говоря, Колдуэлл ненавидит свою неблагодарную работу, но самоотверженно, талантливо распинается перед стадом учеников лишь оттого, что у него есть ученики воображаемые - Ахилл, Асклепий, Ясон. Учитель презирал бы индюка директора и распутную миссис Гаммел, если бы не видел в них Громовержца и Венеру. И с озлобленным, больным сыном своим он никаких отношений не установил, если бы не грезил о мудрой дочери Окирое. И в результате всё вокруг Колдуэлла наделено значимостью, несравненной глубиной, и вот уже в глазах школьников мелькает понимание, а сын исподволь готовится в пророки. Белой завистью завидую Колдуэллу, который много ошибался, но в главном прав. Белой завистью завидую Апдайку. Спасибо им.
48 понравилось508
Комментарии 4
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Вроде у любовницы директора была фамилия Герцог... Вера Гаммел - положительный персонаж... ...просто, пока не забыл )
Да, мелкое удовольствие - снять с себя кусочек собственной кожи, а если свеженькое пятно и кожа легко отходит, то маленькая капелька крови, как кусочек жидкого граната...
Я тоже не заметила жизненной грязи и разврата, а мифотворчество показалось скорее окфордско-гарвардским, чем американским. В остальном - полностью согласна)