Отзывы о книге Тринадцатая сказка
an_namax27 января 2021Свидетельство одного из потрясающих дебютов в современной литературе, когда никому неизвестный преподаватель французской филологии 42 лет, издав свой первый роман, идею которого она вынашивала всю свою жизнь, мгновенно стала автором мирового бестселлера и номинантом различных премий. Это книга о любви к книгам, воскрешающая традиции и каноны классического романа ХIХ в., стиль "викторианской готики", поэтику Диккенса и Коллинза, сестер Бронте и Дафны Дю Морье с притягательной тягой к мистике, лучшим шаблонами классики английской литературы 19 века и проникновенным анализом деталей. Tale - скорее «история, сказ, предание», чем «сказка». Роман в романе с расследованием в сюжете, где посреднику-рассказчику, а вместе с ним и читателю, предстоит разгадать семейные тайны и найти жизненную правду, где все сюжетные ходы напоминают хорошую партию в шахматы. Главная героиня, Маргарет Ли, - истинная филологическая дева - работает в букинистическом магазине своего отца, мир литературы - величайшая страсть ее жизни, написание биографических очерков о любимых авторах – ее хобби. Неожиданно, к ее удивлению, самая известная и талантливая писательница современности, Вида Винтер, обращается к Маргарет с просьбой написать ее биографию. Предложение заманчиво уже только потому, что Вида никого из журналистов, репортеров и биографов никогда и близко не подпускала к своей жизни, сочиняя миллионы версий о своем происхождении. Маргарет будет первой, кто узнает всю истинную историю сестёр-близнецов из старинного рода Анджелфилдов, которая странным образом перекликается с её личной историей. Прекрасный язык и логично выверенная многоступенчатая структура сюжета, детективная интрига, провокативность, сказочность, готичная атмосферность обветшалого замка с призраками, мифами, зеркалами-порталами погружают с головой, то сгущая, то разряжая напряжение. Неоготика и традиции викторианского романа прекрасно «работают» с явной литературоведческой основой с обилием терминов и отсылок к классике мировой литературы. Сами части романа названы в соответствие с классической теорией сюжета – «Завязка», «Развитие сюжета», «Финал». Реминисценции, романтические аллюзии - все это осознанная игра, в которую автор открыто вовлекает читателя, напоминая о писателях прошлого и возрождая уже изданнные шедевры в современном романе. Среди них «Золушка» Ш.Перро, «Женщина в белом» У.Коллинза, «Грозовой перевал» Бронте, «Замок Отранто» Уолпола, «Тайна леди Олдли» Брэддона, «Странная история доктора Джеккила и мистера Хайда» Стивенсона, рассказы о Шерлоке Холмсе А. Конан Дойля. но особую смысловую нагрузку несут отсылки к «Эликсирам сатаны» Гофмана, «Отцу Горио» Бальзака, и, конечно же, идет текстуальная перекличка с «Джен Эйр». Лично мне вся сюжетная конструкция с историей изоляции, гибели рода, вырождении семьи, инцесте аналогична замкнутому мифологическому циклу любимого “Ста лет одиночества” Маркеса. И, однозначно, это прекрасно!
5 понравилось252
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым