Отзывы о книге Караваль
mariya_mani14 декабря 2020Из давних рецензий
Не знаю, чего я ожидала от встречи с этой книгой — чего-то хорошего, точно. Разговора о волшебном каравале-карнавале, как обещали мне издатели. Обещали увлекательную, яркую историю о
... волшебном спектакле, удивительной игре, которую ежегодно устраивает таинственный человек, известны как магистр Легендо...
Обещали — да.
..."Караваль" — это роман, в котором незыблемой и постоянной величиной является мечта о лучшей жизни, лучшей доле. Мечта красивая, я не спорю. Мечтают (по-разному) главные героини — сёстры Драньи Скарлетт ("Малиновая") и Донателла (Телла). Сёстры по-разному смотрят на мир, по-разному решают для себя вопрос — что делать, как к лучшему изменить свою жизнь в доме отца, — сурового, деспотичного тирана. Если судить по этим мечтам двух главных героинь, то книга может показаться захватывающей, обещающей приключений на далёком волшебном острове, где правит балом загадочный магистр Легендо.
А если вникнуть глубже, то уже почти с первых страниц начинаешь понимать — как же всё скучно, странно. Слово "странно" встречается в романе Стефани Гарбер довольно часто: странный остров, странные правила игры, странное ещё что-нибудь. Этакий сборник странностей, в котором читатель запутывается, как муха в паутине... И из этой паутины не выбраться.
Мне понравилось начало, когда маленькая Скарлетт писала письма волшебнику Легендо, прося его приехать на их остров со своими актёрами и показать спектакль. Скарлетт просила не для себя, а для своей маленькой сестрёнки, Теллы. Это действительно — трогательно и красиво. Старшая сестра просила волшебника подарит чудо преображения, чудо радости своей маленькой сестре... И как потом, когда Легендо не ответил ни на одно письмо... Он написал только (подумать только! Что им двигало — совесть, тщеславие, или что-то ещё?), когда Скарлетт была уже невестой. Вплоть до этого момента читать был интересно, интересно было видеть, как менялась Скарлетт, как она взрослела.
... Это какой-то цирк абсурда, в котором полно героев, разных по характерам, манере поведения, но объединённых одной целью — жаждой приключений, жаждой выиграть в игру и загадать желание. Бесплатный сыр, который подбрасывает кот, и наблюдает, как мыши поведут себя, — подерутся, договорятся, будут одиночками. Наблюдатель Легендо, который не вызывает у меня ничего, кроме злости, раздражения и удивления.
... Бывают, наверно, такие книги, у которых обложка лучше самого текста. Это как раз такой случай: обложка роскошна, как и хорош перевод, но вот авторская идея... Ужасна до безобразия. Мне хочется ругаться от той тупости, что встретилась мне. Хочется сказать вам — не открывайте, не стоит. Но у каждого свой опыт и своя жизнь. Может, кто-то и рискнёт прочитать роман "Караваль" Стефани Гарбер, не знаю, но я дочитывать эту муть не буду. Странно — это когда странно немного, самую малость, а не когда странным, нелогичным кажется почти всё... Ты только начинаешь привыкать к описанию места таинственного города, только начинаешь думать, что вот же она, необычность — часы, отсчитывающие разное время. Как автор тут же ставит перед тобой новую нелепость, а ты ещё не привык к старой, не привык, что всё идёт не пойми как и не пойми зачем. И это сбивает с толку, заставляет тебя думать, что или ты такая тупая — не можешь понять авторскую мысль, или это автор такой дурной — дурит тебе голову.
... Если подводить итоги, то, пожалуй, большего собрания странностей на страницу книги я ещё не читала и не видела. Невероятно, но факт!
Содержит спойлеры
28 понравилось1,3K
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым