Отзывы о книге Алая река
lightning7719 ноября 2020Никогда не думала, что полицейскую историю про проституток и наркоманок можно написать пафосно. Но Лиз Мур удалось. Не очень понимаю, чем руководствовалось издательство, выдав это за «Главный триллер года» - это не он. И плохо, если на самом деле у издательства это – «главный триллер года». Потому что это очень скучное, очень унылое, при этом пересыпанное щедро белыми плащами главной героини, повествование. Жалобы и стенания. Эта книга – как особый род людей, которые любят приседать на уши и ныть. Ныть, ныть, ныыыыыыть. Картонные персонажи, штампы, отсутствие логики, посредственная литературная составляющая (уж не знаю, это – авторское или переводчик так поступил с текстом, в данном случае не важно, эту книгу никакая Нора Галь не вытянула бы). И ныыыытьё. И ко всему этому приляпана прекрасная, счастливая концовка, абсолютно высосанная из пальца. И да, это – не детектив и не триллер. Скорее «социальная драма и немного полицейских бегают туда-сюда». Не надо это читать.
5 понравилось203
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым