Отзывы о книге На поле Фарли
memory_cell27 октября 2020In Flanders Fields the poppies blow…
In Flanders Fields the poppies blow… На полях Фландрии колышутся маки… Джон МакКрей
Май 1941-го года. У нас - "ещё до войны", а у них.... У них - это в туманном Альбионе. Битва за Британию уже выиграна, но угроза оккупации не отступила. Немецкая авиация продолжает разрушительные бомбардировки английских городов. Но чем больше бомб падает на Лондон, тем злее и сплоченнее вокруг своего лидера, премьер - министра Уинстона Черчилля, становятся британцы. Все они, от аристократов до пролетариев, готовы исполнять свой долг и держаться до конца. Все, да не все. Существует определенный круг высокопоставленных британцев, склонных считать, что для их страны проще и выгоднее было бы сдаться и заключить пакт с «мистером Гитлером». Это позволило бы избежать ненужных жертв, сохранить культурное наследие и вернуться к привычному образу жизни. Тогда всё наладится и придет в норму. В конце концов, они – то ведь тоже арийцы!
Это так, предисловие. Что мы имеем в романе? Английская глубинка (аж час езды поездом до Лондона). Графское поместье «оккупировано» пехотным полком (занял целое крыло!) и лондонскими беженцами (числом ровно один). Талоны на бензин, сокращенный штат прислуги, маргарин вместо масла. Словом, лишения на каждом шагу. Любовный треугольник (правильнее сказать - квадрат). Шпион, упавший с неба (парашют не раскрылся – и насмерть!). Правда, падение шпиона в поместье по-настоящему вызвало интерес только у детей (и ещё у МИ5 в Лондоне).
В результате сложился шпионский детектив с любовной подоплекой. Если честно, действие в романе разворачивается какое-то приторное и лишенное правдоподобия. Что такое война для героев романа? Для одних – приключение, для других неудобство, для третьих – невозможность развлечься. Сражения, страдания, потери, напряженный труд – это всё в общем-то далеко и не с ними. Герои пребывают в каком-то своем измерении, по большей части маются дурью и страдают от скуки.
Какое-то противное послевкусие осталось у меня от этой книги. Автор откровенно не дотянул до высокой планки, заданной названием книги. «На поле Фарли» - это явный намёк на стихотворение Джона МакКрея «На полях Фландрии» , посвященное солдатам, павшим на полях Первой мировой и сделавшее цветок мака символом памяти жертв всех войн. Не получилось. Увы.
52 понравилось723
Комментарии 3
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Ох. А у меня он в планах есть… был …