Отзывы о книге Хроники странствующего кота
nidnid23 октября 2020когда уйти нельзя остаться
Я купила эту книгу не глядя. Просто по обложке и с задней мыслей если что подарить сестер, если мне не понравится. в итоге было сложно подарить, потоум что книга мне очень понравилась. Это откровенная книга. очень не похожая на японский стиль тех авторов, что я раньше читала (а там с пяток наберется самых разных, может и больше). Поэтому я очень обрадавалсь своей удачной спонтанной покупке на книжной ярмарке, с которой не могла уйти без книжной покупки.
Сразу скажу, что единственная большая претензия к книге - это обложка. Кот должен быть БЕЛЫМ. И восьмой и седьмой кот должны быть белыми только с пятнышками чёрного на морде. а вот рисунки, скетчи в начале каждой главы были почти идеальным попаданием в дух и в саму фабулу.
Я очень люблю истории, где раскрывается не только главный герой но и окружающие его люди, которые тоже показывают с новой стороны. Это очен тонкая работа, потому что мало того, что мы узнаем вроде бы как именно друзей, а с другой по тому, как их много и какие они разные - можно понять, как часто переезжал главный герой. И всё заканчивается там, где начиналось- у его тёти. Которая из чёрствой как будто бы женщины становится чуткой родственницей, что не только забоится об умирающем племяннике, но и о его обожаемом коте. Вообще в этом эпитете чувствуется попытка переводчиков передать какую-то суперяпонскую штуку. Непонятно, какую, но всё равно налёт азиатского на мой взгляд эта фраза удачно привносит. И очень по теме были все сноски с реалиями.
Очень примечательным лично мне кажется тот факт, что про пять лет совместной жизни кота и человека рассказано очень мало. Практически ничего. Но они были так хороши, что одомашненый кот смог уйти на улицу опять. Или же наоборот уличный кот пришёл к человеку. Вообще эти отношения казались настолько интимными, что напоминали не питомца и хозяина - а пару людей. Легко представить на месте кота девушку или мужчину, которые любили одиночество и свободу но так полюбили другого человека, что сами ограничили сознательно свою свободу, чтобы быть с любимым человеком. И не поддавались на попытки расстаться, чтобы спасти своё сердце от приближающей болезненной и трагической разлуки.
Так и не понятно, почему настолько добрый и дружелюбный человек так и не завёл себе пару. Про это ничего в книге не сказано. Но очень много про одиночество, проблемы в семье, как между супругами, так и между отцами и детьми. Начинается всё с семейной идиллии главного героя, который впрочем потерял родителей, и родителей друзей, которые или всё запрещали детям, или чхать хотели на детей, а больше любили работу.
Вроде бы книга маленькая, но поднято очень много тем и такими маленьким аккуратными мазками. Наверное поэтому я сажусь писать рецензию или скорее свои впечатления в форме полуэссе и полуотзыва настолько спустя прочтения книги.
советую всем, кто не ищет экшна и драмы, но тихого и яркого повествования о любви к людям и человечности, которая распространяется в том числе и на животных.
Все могут стать лучше и добрее к друг другу - вот пафос и посыл этой книги.
12 понравилось211
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым