Отзывы о книге Сказки

Ууууух, давно ищу оригинальные сказки братьев. Где Вы покупали книгу???

Что значит не травмировать детскую психику? Дети воспринимают жесткие ситуации совершенно по-другому, чем взрослые. Вы их куда больше травмируете чрезмерной заботой и добренькими историями. Нормальная личность от такого воспитания не сформируется.

Много у нас сказок и похлеще оных у Гримм. Не вспомню точно название сборника, вроде этот, но там был вариант сказки про Ивана-царевича. Этот товарищ что-то там искал и решил спросить дорогу у воробья. Схватил его, в кулаке сжал и на манер "или ты мне ответишь, или я тебе шею сверну". Птаха-то ответила, только её это не спасло - свернули шею.

Или про чудо-коня, концовочка милейшая:

Долго ли, коротко ли — нагнал он Ивана-царевича, соскочил наземь и хотел было сечь его острой саблею. В те поры конь Ивана-царевича ударил со всего размаху копытом Кощея Бессмертного и размозжил ему голову, а царевич доконал его палицей. После того накидал царевич груду дров, развел огонь, спалил Кощея Бессмертного на костре и самый пепел его пустил по ветру.

А ещё есть прекрасная сказка "Чивы-чивы-чивычок", чей сюжет точь-в-точь - "Сказка о рыбаке и рыбке" Пушкина (вернее, наоборот), только вместо рыбки - птичка. И в конце сказки старуха требует, чтобы старик попросил у этой птички сделать их богами. Птичка поступила так: старуху превратила в свинью, а старика - в быка.

Или сказка "Козёл", где девушку, натурально, украл и женил на себе козёл. Или "Глиняный паренек" с классическим зачином "не было у стариков детей, и сваяли они себе ребенка из рандомного материала", в данном случае - из глины, а оный отрок оказался обжорой, и своих создателей скушал. Или про лису и волка - вообще прекрасное. Там медведь порвал волка, и они его с лисой съели, а когда медведь снова проголодался и хотел было закусить лисой, та соврала, что она, изголодавшись, вспорола себе живот и ест "свои кишочки", на что медведь повелся и, понятно, чем дело у него кончилось. ))) И это цветочки.

Что нормально. Это народное творчество и отражение мира и представлений о нём той эпохи, а не сборник поучительных рассказов для младшего поколения. Да и реалии тогда были иные. А что там - и сейчас мало что поменялось. Только вместо невесты и чудо-коня родственники жаждут имущества, недвижимости и бесплатных харчей, ну и там мелочи типа машин. И "кидают" точно также самые близкие, а помогают часто абсолютно чужие люди и за просто так. ))) Не всегда, разумеется, но - увы - так часто и на протяжении истории всего человечества.

Да уж в 20 то лет психика уже сформировалась). Спасибо за замечание)попробую поискать, мне теперь любопытно. Если гриммовские сказки отражают немецкую историю и самобытность того времени, то что же там наши русские сказки отражают?=)

Ну, насчет наших добрых, "с душой" сказок я бы не стала...там ведь тоже все сильно отредактировано, а в оригинале они еще похлеще гриммовских будут)

ещё один стимул учить немецкий! Юль, а как язык? для начинающих подойдёт?

спасибо)

а где можно скачать или заказать оригинал?

Мне только предстоит чтение этих сказок. Специально выпросила книгу у подруги... Даже не знаю, когда её читать. В смысле в каком сезоне: летом или зимой? Вроде бы летом хочется чего-то более светлого, а зимой и так холодно, метели, темнота... Осенью и весной как то не до чтения чаще всего. Ломаю голову. А прочитать-то хочется. >.<