Отзывы о книге P.S. Я люблю тебя
itsmagicdarling25 августа 2020Читать, когда захочется залезть под одеялко и жаловаться на весь мир
Необъяснимый факт номер 1 — я купила эту книгу. Я! Любитель классической литературы!! Необъяснимый факт номер 2 — мне понравилось!!
В последнее время книги попадаются «то, что надо» и все подходят под мои события в жизни как нельзя точно. Как будто сама судьба мне их подкидывает. У меня не такая трагедия, как у главной героини, но все равно сюжет и то, как главная героиня справляется со всеми препятствиями на пути к счастливой жизни — помогли мне пережить какие-то свои перепетии.
Читала на английском, если кому-то интересно: читается легко, для Intermediate даже слишком легко, ни разу не заглянула в словарь. За счет того, что много диалогов — слова легкие. И современные! Это не Джейн Остин читать в оригинале.
Вроде Холли ничего особенного в книжке не делает: страдает, ищет работу, разговаривает с людьми вокруг, что-то им пытается доказать, пытается пережить свою драму, ходит на вечеринки, завидует, злиться.. но за этими простыми действиями скрывается то, как главная героиня пытается пережить трагическое событие — потерю любимого человека. И вот за этим путем из маленьких шагов очень интересно наблюдать. Как будто за чьей-то историей успеха. Было все плохо, а сейчас налаживается. Такое мне нравится больше, чем когда в начале книги все хорошо, потом становится плохо, а затем снова хорошо. Тут другой вектор сюжета.
Главная героиня кажется своей в доску из-за того, как жизненно описывается то, что она делает. Вот она просыпается утром и не знает, зачем мыться и делать мейк-ап, если единственный человек, которого она видит — доставщик пиццы. Одна из любмых сцен в книге — когда Холли в библиотеке не хватает денег, чтобы заплатить. Буквально 5 евро! Так обидно и унизительно! Похожая ситуация случалась со мной, так что я читала с сочувствием. И вот такие мелкие ситуации, которые делают отсылки к нам, простым людям, как будто завязывают узелки, и мы больше и больше привязываемся к главной героине. И к концу книги не хочется прощаться.
Читать в уютной атмсофере, когда грустно, весь мир обидел и хочется поныть и поплакаться. Тогда очень зайдет и захочется посмотреть, а что же еще есть у этого автора. Но надо быть готовым к тому, что не будет сложных поворотов сюжета или важных мыслей. Будет все просто и обычно, весь сюжет рассказан в аннотации. Важно то, как именно происходят эти маленькие события в жизни обычного человека. И как главная героиня справляется со всем. Но вот фильм не хочу смотреть. Боюсь, что будет слишком ванильным и испортит впечатление.
Каждый раз, когда Холли открывала письмо от Джерри, я думала, что какой же Джерри дурак! Он такие маленькие письма написал. Было бы здорово сделать их длинее, душевнее, что ли... А то иногда две строчки и все, жди следующего месяца. Обидно было за Холли в такие момменты.
She loved airports. She loved the smell, the noise, the whole atmosphere as people walked around happily tugging their luggage, lookinf forward to goinf on their holidays or heading back home. She loved to see people arriving and beeing greeted with a big cheer by their families, and she loved to watch them all giving each other emotional hugs. It was perfect place for people spotting. The airport always gave her a feeling of anticipation in the pit of her stomach as though she was about to do something amazing. Queuing at the boarding gate felt like waiting to go on a roller coaster ride at a theme park, like an excited little child.
He imagined Holly to be a karaoke genius, relaxed from her holiday in Spain, bruise-free as a result of the bedside lamp and, he hoped, happy in a new job that she loved.
The list had become some sort of Bible to her. She obeyed the rules, lived by the rules and never broke any of them. When Gerry said jump, she jumped. But the list had helped her. It had helped her get out of bed in the morning and start a new life at a time when all she wanted to do was curl into ball and die. Gerry had helped her ans she didnt regret one thing she had done in the past year. She didnt regret her new job or new friends or any new thought or feeling she had developed all by herself without Gerry`s opinion.
2 понравилось422
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым