Отзывы о книге Пигмалион
rikki_tiki18 апреля 2012За эту неделю второе произведение, которым я восторгаюсь! Пигмалион — в греческой мифологии скульптор, создавший прекрасную статую из слоновой кости и влюбившийся в своё творение. До прочтения пьесы, каюсь, понятия не имела, кто такой Пигмалион. Уже спасибо за одно название, которое меня просветило хоть чуть-чуть.
Пьесы. Вообще не люблю драматические произведения, читаю их только по принуждению. Но "Пигмалион" поглотил меня. От него невозможно оторваться. Два часа пролетели как 15 минут. И все это время мне казалось, что я тоже герой пьесы и участвую в действии. Очень хочется прочитать "Пигмалион" на языке оригинала, потому что даже в переводе он непревзойден.
У меня все стоит перед глазами крепкая фигура Хигинса. Его мужественное, жизнерадостное лицо с нахальной улыбкой. Я все представляю, как он нервничает и суетиться из-за любой мелочи. В ушах у меня все звучит его неизменное "А, черт!". И рядом тут же всплывает изящная тонкая фигурка прекрасной Галатеи, цветочницы, которая стала герцогиней. И пусть вначале она разговаривает, как последний негодяй, зато в конце она может дать достойный отпор Хигинсу и посоревноваться в хороших манерах с любой особой из высшего общества.
Немного жаль, что Элиза вышла замуж за Фредди: я ее представляю больше в качестве друга Хигинса и Пикеринга. А вот женой Фредди - никак нет. Но это воля автора, а я хочу сказать ему огромное спасибо за это произведение!
25 понравилось138
Комментарии 4
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
хех... мне кажется, Шоу выдал Элизу за Фредди исключительно из вредности. На самом деле там все было по-другому! ;)
Я тоже люблю эту пьесу. И у меня нет предубеждения к пьесам. если сюжет интересен, ты этого просто не замечаешь.