Item: Кристаль
Rating: 4
Author: bikeladykoenig

31 июля 2020

Когда - то я услышала от букиниста мысль о том, что детективы Агаты Кристи, Эдгара Алана По и других авторов, которых причисляют к классикам детектива, считают не только мастерами интересного сюжета, но и специалистами по психологии. Как ни странно, у Уоссона в книге тоже есть такой элемент. Когда я искала в Яндексе как называется боязнь холода одним словом (Криофобия), то обнаружила, что криофобию связывают с «другими психическими нарушениями, такими как ипохондрия и обсессивно-компульсивное расстройство». Я считаю, что у Анжелы - такое имя носит главная героиня книги, есть все три нарушения. Боязнь холода очень ярко и сочно показана в том отрывке, когда с Анжелой случился приступ паники и она отказывалась выходить из самолета до тех пор, пока на помощь не пришел Имир. Ипохондрия главной героини заключалась в том, что она думала, что у неё хрупкие кости и они могут разбиться как стекло (в конце - как кристалл). Обсессивно-компульсивное расстройство этой героини заключалось в том, что ей всюду мерещилась Кристаль (отсюда и название книги) - её умершая сестра - близнец и преследовали воспоминания об этом человеке. Вероятно, в книге есть ещё что-то, но я не специалист, поэтому некоторые моменты могли пройти мимо меня.

Помимо Анжелы в книге есть переводчик Имир, комиссар Бьорн (на момент начала повествования находился в отставке, после чего активно вел расследование), инспектор Йохансен, старший комиссар Крагсет (пару раз поименован как Красгет) и множество команд мажореток из разных стран, направляющихся «на Европейский чемпионат мажореток 1975 года». Действие происходит в отеле «Европа», куда всех участниц заселяют в ожидании начала мероприятия. Девушки обнаруживают, что в отеле есть бесплатная сауна, а через некоторое время между ними в этом помещении завязывается потасовка.

Мне понравилось то, что автор не раскрывает всей интриги сразу. Т.е. по сюжету сначала произошла драка в бане, потом на следующий день кто-то разбил витрину с кубком (директор отеля в сердцах: «С меня хватит происшествий! <…> Пусть разъезжаются по домам!»), а потом в сауне обнаруживают труп одной из мажореток. Неудачным моментом является то, что деталь с витриной показана автором в главе, когда в отель уже прибыли полицейские и военные (чередуясь с событиями этой главы), поэтому может появиться мысль, что автор путается в событиях и фактах. И сюда же добавлю большой жирный минус. Допустим, комиссар собрал большинство своих людей в засаде в ресторане и коридоры были пусты. Появление «золотой бабочки» в кухне ещё как-то объясняется наличием там служебного входа. Но входы и выходы в отель как-то должны били охраняться?

Некоторый вопрос может вызвать персонаж Имира. Он высокий («голова Анжелы была на уровне его груди»), красивый, очень сильный, маскулинный, автор много раз употребляет в отношении этого персонажа слово «викинг». Между тем, протагонистом романа является Анжела, которая ещё в начале романа начала паниковать, что едет «К викингам?! » Кого она ожидала встретить в северной стране, того и встретила. Отсюда и сравнение мажореток с «юными валькириями» в сауне.

Перед тем, как открыть книгу, я начиналась отзывов о том, что в книге много несогласованностей и что автор, мягко говоря, «неаккуратно» обращается с сюжетом и персонажами. Такое тоже замечено. Приведу один пример.

Одна из деталей, которая меня смутила - это печь с камнями в сауне отеля. Когда мажоретки пошли в сауну, камни на печи (вероятно, «на», т.к. на них лили воду ковшом) были раскалены, а когда началась драка, девушки совали руки В печь и брали оттуда уже остывающие «камешки». Поисковики выдали информацию, что каменка в бане может быть открытого типа, закрытого, и смешанного. При этом также сообщается, что камни после сильного прогрева, находящиеся в закрытой каменке, остывают долго (соответственно баня/сауна) тоже долго остужается. Поэтому при попытке взять камень из печи кем-то из мажореток у девушки, которая бы попыталась сделать это, как минимум образовался ожог (если бы она вообще смогла это сделать). А в тексте описана целая драка посредством ГОРСТЕЙ камней из печи. Т.к. на электрическую печь воду лить нельзя, то предположим, что печь была дровяная. Рекомендуемый размер камня для такой печи - 7-15 см.

В итоге у меня сложилось мнение, что передо мной не книга, а её заготовка, которая требует большой доработки. Если бы не упущения автора, то читатели получили бы в результате полноценный холодный зимний детектив, происходящий в северной стране, в который причудливо вплетены нити скандинавской мифологии.

7 понравилось

296

Отзывы о книге Кристаль

Кристаль

Комментарии 0