Item: Незаметные убийства
Rating: 2.5
Author: Lumiri

26 июня 2020

Что ж, в моем личном рейтинге эта книга с огромным отрывом занимает место самого скучного детектива, а ведь по аннотации все было так замечательно. Во многом книга была взята ради места действия, но Оксфорда в ней нет совсем. Автор мог вписать любой город любой страны, и ничего бы не изменилось. Главный герой максимально обезличен и бесхарактерен, все что мы знаем - он аргентинец и математик. И второе идет книге только во вред, странно наблюдать, когда два профессионала одной области рассказывают друг другу прописные истины. Остальные герои, впрочем, не лучше. Я не нашла ни одного персонажа, которому можно было бы симпатизировать, сплошь картон. Интригу автор пытается держать, но как-то вяленько, и виноват тот, на кого сразу же думаешь. Скучно. Отдельное мое фи господам редакторам и переводчикам. Неужели слова кэб, посетитель и газета так режут глаза, что их было необходимо оставлять на английском посреди русского текста? Раздражало неимоверно.

2 понравилось

270

Отзывы о книге Незаметные убийства

Незаметные убийства

Комментарии 0