Отзывы о книге Кризис самоопределения
ELiashkovich1 мая 2020Для начала хочу предупредить, что на средний балл в случае этой книги можно не смотреть. Дело в том, что многие будут минусовать "Кризис самоопределения" сугубо по идеологическим причинам. Уж слишком жестко Элтон прошелся по современности со всеми ее #MeToo, #JeSuis и прочими #Я/Мы, уж очень дерзко надругался над диктатурой соцсетей и всеобщей фальшивой толерантностью. Очевидно, что читатель, которого тут что-то оскорбит (а профессиональный "обиженный" такое тут найдет без проблем), с восторгом влепит Элтону "кол". Даже если в глубине души будет понимать, что книга не так уж плоха.
На мою оценку ничего такого не повлияло. Во-первых, всегда стараюсь разделять качество текста и взгляды автора — например, я не согласен с Прилепиным примерно во всем, но признаю, что пишет он мастерски. Во-вторых, лично у меня с Элтоном особых идеологических разногласий нет. Тоже имею кучу вопросов к современному обществу, тоже подбешивает тотальное лицемерие, тоже плохо понимаю неадеватную агрессию соцсетей (поэтому и посиживаю на ламповом LiveLib:))
Почему же тогда ставлю "четыре"? В первую очередь потому, что сатира у Элтона получилась какая-то "толстая". К радикальным феминисткам есть куча вопросов, но все-таки кампания за осуждение патриархальных белых мужиков XVI века в ущерб работе полиции по реальным текущим делам — это, пожалуй, перебор. К ультраобидчивым трансгендерам тоже есть куча вопросов, но предположить, что полиция реально будет тратить время на выяснение, каким местоимением себя предпочитала называть жертва и потом переписывать протоколы — это тоже перебор (как и то, что патологоанатом будет выговаривать детективу за использование слова "жертва", ведь оно "оскорбляет женщину намеком на то, что она не контролировала ситуацию"). И вот так "толсто" Элтон потроллил практически все современное общество, что, как мне кажется, недостаточно изящно. Чувствуется слишком много авторских эмоций, а всем ведь известно, что лучшая сатира — хладнокровная.
Вторая глобальная претензия — это обилие мата. Причем не по делу, в таких местах, где без этого было бы ничуть не хуже. Это особенно выбило из седла в том числе потому, что раньше я читал у Элтона "Два брата" и "Время и снова время", и там были строгие такие академичные романы. С чего его так повело на матерщину в этот раз, понять сложно, но местами это вызывает прямо-таки омерзение.
За вычетом этого — добротный роман, который лично я проглотил в один присест. Интрига цепляет, линия про вмешательство "фабрики троллей" в выборы вообще великолепна. Всем, кого интересуют потайные причины "Брексита" или победы Трампа, рекомендую особо.
4/5
18 понравилось880
Комментарии 1
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Точно! Я тоже на Лайвлибе по тем же причинам! Только что это понял.
А мат... Может, претензию следует адресовать переводчику? В английском языке слова тира shit, fuck, damn и т.п. давно уже значат примерно то же, что у нас "чёрт!". Табуированы теперь совсем другие слова. А перевести их можно как угодно. Не далее чем вчера испил очередную порцию мудрости от dictionary.com. Сегодня, прежде чем сказать слово, надо оценить цвет собеседника. Идея хорошая, но вот вопрос: что делать дальтоникам?
Пожалуй, надо прочитать книгу :)