Отзывы о книге Игра в убийство
Penelopa227 апреля 2020Ну, у меня нет слов...
Люблю я Найо Марш. И инспектора Аллейна люблю, и Найджела Батгейта, и все прекрасно. Но с какой радости она впихнула в бойкий роман пресловутый "русский след"? И вместо приличного детектива получился чистый балаган, с доктором Фомой Токаревым ( а ведь у него имя-отчество есть, Ефим Александрович), с русскими заговорщиками, со старинным кинжалом и прочей мишурой. Невозможно же всерьез это все воспринимать. Устами своего же героя она говорит умные вещи
Версия же, что русские режут в Англии людей за то, что кто-то подарил их священный кинжал, так живописна и колоритна, что приличный полицейский покраснеет, узнав, что кто-то из наших всерьёз её рассматривает
и тут же
Одним из обрядов, самым, пожалуй, распространённым, был такой они собирались вместе в каком-нибудь доме на отшибе, взвинчивали себя до безумия, поджигали дом и сгорали вместе с ним. К сожалению, позднее они перестали это практиковать, и общество дожило до наших дней и выродилось в политическую террористическую организацию просоветского толка, действующую по указке из Москвы.
и тем не менее продолжает этот водевиль...
В общем, от хихиканья мне стало неинтересно следить за расследованием и я посвятила все внимание инспектору Аллейну. У него оказалось неплохое чувство юмора
Мисс Анджела, — сказал Аллейн, — как смеете вы обращаться к стражу закона подобным образом, называя его «моя лапочка», после не столь уж длительного знакомства
Если бы я не была знакома с творчество писательницы, я бы закинула эту книгу подальше, а так - сделаем скидку на то, что это ее первый роман
31 понравилось518
Комментарии 10
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Но и звёзд не пожалела) И пластинка с Борисом Годуновым ещё сильно веселила.
О, я даже помню, как меня веселил это "русский след" :) И сам детектив тут не очень, несмотря на неплохую завязку. Но Марш же вообще очень неровный автор: то густо, то пусто. Тут я в целом тоже 4 звезды поставила, за пресловутую атмосферу и за главных героев.