Отзывы о книге В канун Рождества
Lookym26 декабря 2011Как я надеялась зарядиться прекрасным новогодним настроением от этой книги, я была уверена, что книга мне придется по душе. Но чуда не случилось, роман меня абсолютно не впечатлил. Поэтому буду брюзжать. )))))
Да, события разворачиваются аккурат в канун Рождества, есть здесь и подготовка к празднику, и снежные заносы, и покупка подарков, и гости, и пять человек, которым так не хватает любви и тепла, которым так необходимо пусть небольшое, но чудо. И будьте уверены, все закончится хорошо. Но дождаться этой предрождественской суеты лично мне было непросто. Слишком долгой оказалась завязка, очень шаблонные герои. И такой замечательный прием – повествование от лица разных героев – был использован так посредственно. Создается впечатление, что все герои мыслят и говорят абсолютно одинаково, чего точно не должно быть. Не знаю, вина ли в этом переводчика, или самого автора, или моя читательская ошибка – не разглядела, не прочувствовала, не прониклась…
10 понравилось70
Комментарии 2
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Свет, ты наверное действительно сразу рождество-рождество ждала )) Я увидела толстую книгу и сразу настроилась на такое размеренное повествование )