Отзывы о книге Сила любви
bagatur8020 марта 2020Бессилие любви
Пожалуй, самый известный роман южно-африканского писателя-эмигранта Джекобсона, куда вошли повесть "Западня", а также избранные рассказы. Сам автор, надо заметить, большую часть жизни прожил в Великобритании, где благополучно скончался в июне 2014 года в возрасте 85 лет. Книга была куплена моими родителями при переезде, когда мы получили квартиру, видимо просто "для заполнения книжного шкафа", то бишь для интерьера. Другого объяснения, зачем она была куплена, у меня нет. Во время очередного то ли ремонта, то ли генеральной уборки, сей труд был извлечён на свет божий, и вместо того, чтобы отнести его на мусорку, я взял его, для разнообразия (не всё время же читать с экрана телефона) на работу.
Одолел произведение месяца так за два, поскольку читалось оно крайне неудобоваримо, подобно дурному вину, которое и выбросить жалко и пить не очень-то приятно... Просто есть у меня такая странная привычка - доделывать всё до конца, иначе не видать успокоения.
Возвращаясь к опусу - вялое, странное повествование, неубедительная love-story, да и вообще антиапартеидовский пафос как-то не очень, что ли, бросается в глаза (так что пламенная аннотация советских редакторов выглядит незаслуженным авансом в предисловии издания). Чувствуется длительный отрыв автора от своих корней, пусть и вынужденный. Эмиграция, доложу я вам, не идёт на пользу, особенно если вы - литератор и пишете о родине, которую покинули много лет назад. Повесть и рассказы под стать - такие же блеклые и неубедительные. Не запоминается ничего, абсолютно. Так что, дорогие мои, если увидите у себя на полке - смело несите туда, где этой продукции самое место. В пункт сдачи макулатуры. Аннотацию, правда, можно прочесть. Вот её хорошо сделали...
1 понравилось237
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым