Отзывы о книге Делириум
rd_lady11 декабря 2011К сожалению, не смогла прочитать и половины: всё как-то скучно, пережёвано, какие-то совершенно ненужные подробности. Банальная героиня а-ля подобного жанра - невзрачная, её опять обделила мать-природа выпуклостями-впуклостями, бедная сиротка, встречающая на своём пути прекрасного "принца"-выпендрёжника. Вполне возможно, что книга показалась бы лучше, не читай я до этого "Уродину", которая показалась мне намного интереснее и богаче по описаниям и действиям. Так что пока бросаю. Может быть, позже дочитаю, но сейчас нет.
13 понравилось42
Комментарии 2
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
А мне вот ни один из романов серии про "Красавицу - Уродину" не понравился. Мне показалось, что посылка примитивная, сюжет тоже слишком запутанный и какой-то бессмысленный. Любовь там вообще пришей кобыле хвост, ну, да это не книга о любви. А вот о чем? Еле дочитала трилогию, а четвертую часть уже не стала мучить. Уже не говоря о весьма неудачном переводе.
Тогда как "Делириум" просто пронзил своей искренностью, щемящей печалью и неброскостью. И захотелось того же, что испытала Лина, да поздно уже... Эта книга для меня стала чем-то ностальгическим, заветным. Наверно, поэтому я ее и перевела.