Отзывы о книге Баллады. Поэмы. Стихотворения

  • Аватар пользователя
    vittorio
    27 ноября 2011

    " Забыть ли старую любовь И не грустить о ней? Забыть ли старую любовь И дружбу прежних дней?"

    Поэзия Бернса это навсегда.Потому что это не дань моде или каким-то политическим убеждениям. Нет Роберт Бернс больше чем все это.Чем же он так цепляет? В Советских изданиях обязательно упоминалось что он из народа, т.е. свой так сказать... Но не в этом сила его творчества. В стихах Бернса нет сложных аллегорий как у Китса например, но они от этого как-то ближе и роднее. Потому что он взывает к сердцу а не к разуму. К эмоциям а не к логике. Роберт Бернс говорит о простых но таких дорогих каждому вещах как дружба, любовь, верность, радость встречи. Потому его и любят. И будут любить всегда. Даже те кто далеки от поэзии.

    В горах мое сердце... Доныне я там. По следу оленя лечу по скалам. Гоню я оленя, пугаю козу. В горах мое сердце, а сам я внизу.

    Прощай, моя родина! Север, прощай, - Отечество славы и доблести край. По белому свету судьбою гоним, Навеки останусь я сыном твоим!

    Прощайте, вершины под кровлей снегов, Прощайте, долины и скаты лугов, Прощайте, поникшие в бездну леса, Прощайте, потоков лесных голоса.

    В горах мое сердце... Доныне я там. По следу оленя лечу по скалам. Гоню я оленя, пугаю козу. В горах мое сердце, а сам я внизу!

    like13 понравилось
    150

Комментарии 4

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

Аватар пользователя
knigolubba2 февраля 2012

Маршак считал, что дух стихотворения важнее буквы.

Аватар пользователя
FATAMORCANA27 ноября 2011

Да-да! Особенно ценно, что он - шотландец, так великолепно владел русским, что мог на нем писать стихи!

Аватар пользователя
amanda_winamp27 ноября 2011

Да, замечательные стихи, я согласна. Спасибо за рецензию!!!