Отзывы о книге Смех Циклопа
BetGirl19 ноября 2011Наконец-то я осилила "Циклопа". Не впечатлило. Раздражение во время чтения и облегчение после прочтения - самые сильные эмоции. Можно сказать, что книга является почти готовым сценарием, учитывая страстное желание автора покорять кинематограф. Но читать сценарий, да еще и не самый удачный, нелегко. Даже анекдоты, разделяющие повествование, не делали чтение приятным. Может, я просто не люблю французский юмор? Ни одна шутка, которыми изобилует книга, не заставила меня улыбнуться. Язык, временные нестыковки, глупейшие ситуации, топорные развязки столкновений - все это безобразно. В общем, хотела я тут разнести эту книженцию в пух и прах, а вот чего-то расхотелось. Пшик. Как и сама книга. За Вербера больше браться не буду. Не люблю, знаете ли, когда избитые истины преподносятся настолько пафосно. Не люблю, когда кирпичики истории перекладывают настолько примитивно. И еще я не люблю, когда буквы размазываются по странице от простого прикосновения - это я издателям.
10 понравилось74
Комментарии 4
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Французский юмор это вовсе не та муть, между глав верберовской книжки. Обобщать не стоит, французский юмор, как и любой другой, неоднороден: Колюш, Бигар, "Неизвестные". Шевалье с Ласпалесом, у каждого свой неповторимый стиль. Когда говорят "люблю/не люблю французский юмор", такое впечатление, что для этих людей все юмористы, все комики из одной страны на одно лицо. Можно не любить определённых юмористов, но не любить юмор из определённой страны можно только в одном случае - при полном отсутствии чувства юмора.
спасибо, учту Ваши комментарии ))
Ваша рецензия меня прямо озадачила... Только собиралась купить эту книгу... Хочу уточнить: Вам вообще Вербер не нравится, или только эта книга разочаровала?