Item: Остров в море
Rating: 8
Author: resija

13 ноября 2011

Есть «…особый ад. Он приготовлен для растлителей малолетних и для тех, кто разговаривает в театре». А нельзя туда еще добавить тех, кто в спойлерит в предисловии? Пожалуйста-пожалуйста-пожалуйста! Вот Наталья Малевич – отличный кандидат. Она не только нам расскажет, чем кончилась книга, она расскажет еще и то, что мы должны чувствовать по поводу этого конца. Да, думаю эта сковородка подойдет. И дровишек – побольше, побольше.

Невозможно удержаться от сравнений, я и не буду – так совпало, что на этот флэшмоб мне выпали две весьма похожие книги – прочитанная в апреле по совету freyakasi «Кэрри в дни войны» и «Остров в море» от panda007 . Штеффи старше Кэрри на год, у нее есть младшая сестра Нелли (в отличие от Кэрри, у которой младший брат), они, как и английские брат и сестра вынуждены уехать от родителей. Началась война, и Кэрри с Ником уезжают в Уэльс в эвакуацию. Война еще не началась, но Штеффи и Нелли должны уехать из Вены. Потому что они – еврейки. В Австрии нет своего Уэльса, и девочки оказываются гораздо дальше от родителей – в Швеции, на острове в море.

В апреле я писала, что не совсем поняла, почему в названии использовано слово «война», мне показалось, что та история могла случиться где угодно и когда угодно. Здесь все иначе. Война еще не началась, нет ее и в заглавии, но ее близость чувствуется безошибочно.

Я не пишу рецензии, я пишу отзывы, но что-то в этот раз не получается у меня с отзывом – предполагается, что я должна описать свои чувства, а я не знаю как подступиться. Меня печалит, что несмотря на сочувствие к Штеффи, несмотря подступившие слезы в эпизоде с собачкой, мое самое сильное чувство после прочтения этой книги – я от нее что-то недополучила. Или она мне что-либо недодала. Может быть потому, (приятная версия) что мне, несмотря на то, что эта история вообще вполне закончена, мешало знание того, что история самой Штеффи еще не закончена. Может быть потому, (неприятная версия) что сердце и душа мои слишком зачерствели для литературы, написанной для детей. Может быть потому, что «просто о сложном» для меня оказалось слишком просто.

9 понравилось

Отзывы о книге Остров в море

Остров в море

Комментарии 0