Отзывы о книге Золотой Храм
Seicatsu2 ноября 2011Большинство моих знакомых, которые хотя бы один раз держали в руках книгу Мисимы, утверждают, что его произведения очень мрачные и слишком жестокие. Что ж, Юкио Мисима действительно "на любителя". И по всей видимости, я как раз и оказалась таким любителем. Буквально с первых страниц я поняла, что равнодушной к "Золотому храму" не останусь. Как и в других книгах Мисимы, здесь, на самом деле, совсем немного радужных рассуждений.Ну у этого писателя и ужасное имеет шанс стать прекрасным. Вот уже не первый раз замечаю, как сложно давать отзыв о безумно понравившейся книге. Все эмоции, которые вызвал "Золотой храм", очень трудно облачить в слова. Поэтому напишу только одно. Удивительно,но именно в этой книге я, сама того не ожидая, нашла ответы на многие вопросы. И, конечно, большое спасибо Григорию Чхартишвили за чудесный перевод и замечательное предисловие.
9 понравилось50
Комментарии 4
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Да,соглашусь, предисловие представляет собой нечто оторванное от творчества Мисимы.Но такая интерпритация тоже имеет право на существование)
похоже, что впечатления о творчестве Мисимы они составили по собственной интерпритации финала его жизни, а читали ли на самом деле произведения - вопрос)
Я у него читала только "Шум прибоя" и также не могу сказать, что оно мрачное и жестокое, очень даже лиричная вещь. Надо будет и "Золотой храм" прочитать, спасибо.