Item: В канун Рождества
Rating: 6
Author: Les_Exclusifs

6 января 2020

У книги высокая оценка от читателей. Она входит во всевозможные списки новогоднего чтения. Ну не знаю.... С первого знакомства с героями понятно чем дело кончится. Ну это ладно, настроенческое новогоднее чтение оно такое и я даже люблю иногда, чтобы без лишних эмоций от резких поворотов сюжета. Но многозначительные повисшие фразы героев, которые ни к чему не ведут.... Но мега супер инфантильность самого как бы положительного героя... Этого простить не могу. И ещё. Возможно, ляп переводчика, но не к месту употребляемые прилагательные меня добили. Ну елки-палки! Умудрённая жизнью актриса 60 с чем то лет, бывшая два раза замужем и состоявшая в любовной связи с женатым мужчиной, вся такая умная, свободная личность, потерявшись ночью в провинциальном городишке восклицает: «давай уже найдём этот противный коттедж!». Противный! Не чертов, не несчастный, ну хоть бы дурацкий! Нет. Противный. Не моя книга.

4 понравилось

Отзывы о книге В канун Рождества

В канун Рождества

Комментарии 0