Отзывы о книге Ученица. Предать, чтобы обрести себя
trionia29 декабря 2019«Никто, кроме вас самих, не сможет освободить ваш разум.»
Люблю всякую дичь, поэтому эта книга меня не разочаровала. ⠀ Девушка Тара выросла в семье религиозных фанатиков и психически нездоровых людей, которые не признают образование, медицину и правительство. Её мать лечит переломы настойкой лаванды, а отец готовится к концу света. ⠀ Книга тяжелая, но интересная. Поднимается много горячих тем: Как долго человек способен обманывать самого себя из-за страха или нежелания меняться? Насколько сильно родители могут изуродовать личность ребенка? Сколько времени уйдет на исправление ошибок в воспитании? Почему некоторые люди становятся добычей всяких сомнительных направлений религиозного толка? ⠀ Советую прочитать «Ученицу» тем, кто не понимает, что сложного в уходе от агрессоров или сектантов. Ведь об этом легко рассуждать, сидя в кресле в окружении любящих и здоровых людей. А на деле на такой шаг уходят годы тяжелой и болезненной работы над собой, если все-таки приходит понимание, что есть другая жизнь и возможность выбора. И, конечно же, без поддержки других и помощи специалистов тут не обойтись. ⠀ В книге есть и сомнительные моменты. Я бы хотела больше узнать о том, как героиня смогла социализироваться и учиться в топовых университетах без базовых знаний. А то описанное больше похоже на магию: «Тара прочитала учебники, получила бакалавра, потом — магистра в Кембридже, затем потусила в Гарварде, а чуть позже и докторскую защитила.» Учитывая ее детство, это кажется невероятным. ⠀ P.S. Опять буду придираться к переводу названия. Оригинал: «Educated: A Memoir» (Образованная: мемуары), перевод: «Ученица: предать, чтобы обрести себя». На мой взгляд смысл меняется не в лучшую сторону.
1 понравилось
47

Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым