Отзывы о книге Туарег
sq18 октября 2019С точностью до изоморфизма
Ну да, ну да, нет ни единого шанса избежать параллелей с "Игуаной". Как сказал бы математик, это одна и та же история с точностью до изоморфизма. Бесконечный океан равен бесконечной пустыне, а главный герой в обоих случаях -- абсолютный чемпион по преодолению непреодолимого, убить которого можно только прямым попаданием термоядерной ракеты. И если уж он пообещал, обязательно сделает. И ума, отваги, решительности и изворотливости у туарега Гаселя в точности столько же, сколько у Игуаны Оберлуса. И презрения к людям у них тоже поровну. Гасель, правда, в отличие от Оберлуса, презирает не всех, а только тех, кто не туарег. Но если принять во внимание численность его народа в мире, разница между ними выходит не принципиальная. Видимо, не просто так "встретить туарега -- плохая примета".
Туарег несколько симпатичнее Оберлуса, зато характер того нарисован более многогранным.
При всех различиях это в самом деле одно и то же. Не удивлюсь, если в следующей книге Васкес-Фигероа напишет то же самое про какого-нибудь благородного дикаря с планеты Плюк.
Все географические названия, кроме Сахары, насколько я понимаю, вымышлены. Где-то ближе к концу удалось сориентироваться: скорее всего дело происходит в Ливийской пустыне вблизи места, где сходятся границы Ливии, Нигера, Чада и Алжира. Это туда уходили души умерших древних египтян. Может быть, я ошибаюсь: ни к одной из этих стран не подходит определение "мы маленькая страна", но в любом случае примечание "Эль-Акаб -- город в Иордании" редактор добавил по чистому недоразумению.
Удивительно, но политику автору удалось вставить в повествование так, что меня это не раздражало. Французские колонизаторы, война, мир, независимость, законы племени и государства -- всё это он описал так, что даже туарег понял бы, если бы прочитал. Да что там туарег! Даже я понял. Кстати, Васкес-Фигероа вложил в уста туарега несколько метких мыслей на тему политики, например, такую:
Если страны строятся посредством несправедливости, значит, потом в них все пойдет наперекосяк…
А больше всего мне нравится афоризм:
ни одна страна не располагает достаточным количеством порядочных людей для того, чтобы сформировать правительство.
Эти слова принадлежат не Гаселю, но точнее и не скажешь.
В целом книга очень занимательная, особенно правила жизни туарегов в пустыне. Главные правила такие: никогда не покидать пустыню и иметь хорошего верблюда. Желательно иметь ещё хорошую жену, но верблюд всё-таки важнее. Но не ценнее, разумеется, в случае чего можно и его кровь выпить. Может быть, можно при случае выпить и кровь жены, напрямую об этом не говорится, но думаю, всё же нет, это нельзя. Аллах не одобрит скорее всего. Кстати, об Аллахе. Оказывается, халяль в пустыне соблюдать весьма не просто:
Он приготовил винтовку и тщательно прицелился в переднюю лопатку, в область сердца. С такого расстояния выстрел в голову, несомненно, был бы более эффективным, но Гасель, как правоверный мусульманин, не мог есть мяса, если не забил животное, повернувшись лицом к Мекке и читая молитвы, как сказано Пророком. Если бы он убил антилопу выстрелом, ему пришлось бы от нее отказаться, и он предпочел рискнуть: пусть даже раненое животное и скроется, с пулей в легких ему все равно не уйти слишком далеко.
Это вам не в магазин сходить.
Финал очень символичен: даже самые мудрые первобытные законы, отшлифованные тысячелетиями, в современной жизни неуместны. У туарегов нет будущего, и не у них одних.
Книга хорошая, но если выбирать из двух одну, беру всё-таки "Игуану". Жаль только, что банкнота, похоже, окончательно превратилась в банкнот. Зря она пол сменила.
18 понравилось829
Комментарии 11
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Есть ещё трилогия Океан. Там уже в главной роли девочка. И да, она тоже бежит из своего дома, и, естественно, у нее тоже есть на это причина. Ещё не читала, но давно давно смотрела экранизацию. Видимо действительно у Фигероа эта тема ключевая в творчестве.
Теперь, наверное, не буду читать туарега, раз так похожи книги, не хочу портить впечатления от автора, уж больно мне игуана понравилась
Забавно. Больше не беспокоюсь об обстоятельствах основания страны Израиль. Наверное, многое было справедливо, раз там теперь дела идут неплохо:)) Что касается политиков, мне кажется, им необязательно быть особенно порядочными. Пусть будут средней руки жуликами, как все люди, но пусть разбираются в своём деле, пусть будут грамотными профессионалами, а не клоунами и не психами.