Отзывы о книге Дерево растет в Бруклине
Benihime24 августа 2019Спойлеры! Кто не спрятался, я не виновата.
На самом деле, покупая эту книгу, я была на 100% уверена что мне понравится. Нужно было просто дождаться определенного настроения, в котором я люблю читать книги про взросление и преодоление тягостей жизни. И вот дождалась. Что хочу отметить в первую очередь, так это слог Бетти Смит. Я наслаждалась им как вкусным десертом или ароматным кофе (у которого я, к слову, в отличие от нашей героини, люблю не только запах, но и вкус). А сколько мудрых и красивых фраз, только и успевай вбирать в себя как губка. Наверное тут нужно отдать должное еще и переводу, не знаю насколько он достоверен, но явно не отталкивает от текста. Вторая вещь, книга смогла довести меня до слез. На протяжение всей книги я чуть ли не скрежетала зубами от злости на отца семейства, у которого дома голодные дети, вечно работающая жена, а он пьет. Тут наложилось еще личное, и поэтому я никак не могла проникнуться симпатией к этому персонажу. Хороший отец? Вы серьезно? Пара каких-то милых отеческих поступков не делают его таковым, они лишь показывали что человек он не плохой, но отец ужасный. Муж, кстати, тоже. Но когда он умер, я плакала. Как сильно мне не нравился Нолан, почти так же не особо была приятна мать героини. Точнее ее отношение к другим. К мужу, которого она так оберегала и пылинки сдувала, к своей дочери, которую любила меньше сына, и с которой, со временем, была готова отдалиться. Ну и к сыну, не люблю я когда родительская любовь переходит границы и начинает душить, неправильно это. Но я ее уважала за трудолюбие, и за то что она делала все, чтобы дети стали лучше нее, чтобы получили образование и их ждала другая судьба. Мне понравилась история взросления Фрэнси, как она обзаводилась своим мнением, своими историями, как умела замечать нечто прекрасное даже в самые серые дни. Понравилось наблюдать за ее семьей, не идеальной, но такой живой. Книга замечательная, не могу сказать что она войдет в топ любимых, но на полке в моей библиотеке гордо займет свое место, доставшееся ей по праву. От меня 4,5 из 5. А ради прекрасного языка Бетти Смит, я непременно возьмусь и за другие ее работы.
Содержит спойлеры
27 понравилось1,1K
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым