Отзывы о книге Торикаэбая моногатари, или Путаница
Marikk23 января 2019японская Санта-Барбара
При чтение этой книги постоянно крутились в голове две мысли: 1. слишком были они (японские аристократы) далеки от народа 2. я-то зачем это читаю? Повествование представляет собой мешанину имен и событий, которые якобы происходили при японском императорском дворе в 12 веке. Однако характеры героев не проработаны вовсе, мотивировка их поступков отсутствует. Часто складывалось впечатление, что герои движимы только половым инстинктом, необузданной страстью к размножению. Кто чья жена и кто чей муж ещё как-то можно разобраться, но где чей ребенок - тут без ста грамм не обойтись... Но на эту книгу я смотрю глазами человека 21 века, а в Японии века 12-го художественные произведения судились совершенно по-другим критериям. Книге не откажешь в наличии прекрасных стихотворений-танка, при помощи которых общаются герои. Но море слез, один другого краше и изящнее - даже для меня уже слишком)))
39 понравилось408
Комментарии 2
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Хорошо,что я не одна кто так оценил :)