Отзывы о книге Машенька
russian_cat7 января 2019Во власти воспоминаний
А ведь был момент, когда роман мне почти понравился. Вот вечно у меня так с Набоковым: только начну думать, что вот эта книга мне, наверное, даже понравится, когда он словно специально убеждает меня, что нет.
Сейчас скажу кощунственную вещь, за которую меня сожгут на священном костре, но я не воспринимаю его стиль. Читаю, как люди восхищаются его языком и... думаю, что я читала какие-то другие книги. Точнее, те же самые, но восприятие у меня какое-то сломанное.
Удивительно умеет Набоков так изобразить героев, что все и каждый из них внушают отвращение (даже сама Машенька в какие-то моменты, хоть и в меньшей степени, даже несмотря на то, что мы ее видим влюбленными глазами Ганина). Вот как так, а? Каждый жест, каждая мысль, каждое слово любого человека, даже самое безобидное, производят такое впечатление, что я только что не морщусь.
А уж обстановка... Ну, пансион-то берлинский понятно, каким еще ему быть. Мало того, что он в принципе так себе, для наших героев он еще более отвратителен тем, что здесь все чужое, что они оторваны от родных мест, от близких, вынуждены жить в съемной комнате и как-то перебиваться в чужой стране.
А вот лето на даче, каким оно рисуется в воспоминаниях Ганина? Ведь вот я вспоминаю сейчас прочитанное и кажется мне, что, наверно, оно было милым, теплым, счастливым, окрашенным ностальгией и первой любовью. Но в то время, как я читала, меня все бесило и больше всего сам Ганин.
Сейчас Ганин эмигрант, живет в паршивой комнате в пансионе, и случайное знакомство с одним человеком заставляет всколыхнуться его старые мечты. Он вспоминает лето, которое было всего несколько лет назад, а кажется, что прошла вечность. Шаг за шагом, по капельке, проживает он заново эти месяцы, пробуждая к жизни забытые чувства и воспоминания. Вместе с ним проживем (в моем случае - попытаемся) и мы.
И да, я рада, что все закончилось так, как закончилось и тогда, в прошлой жизни, и здесь, в настоящем. По-другому и не надо было, и не могло бы быть. Хотя это все грустно.
74 понравилось2,8K
Комментарии 19
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Первая рецензия, и пока единственная, где я нашла отклик на Ганина, схожий с моими чувствами. Отвратный тип. На последних главах, я даже припечатала ему шизофрению , не как сведущая в болезнях такого толка, но от злости и непонимания. Как может разумный человек мыслить: "всё к её ногам, увезу-женюсь, буду всю жизнь для неё работать и холить-лелеять" и через пару часов стать отстранённо холодным как ледышка - при том, всё это не внешние проявления, не истеричное поведение, а человек такие качели переживает внутри, сам в себе, и от того поступает как тяни-толкай. Страшный тип.
Так вроде Набоков намеренно обыграл в атмосфере пансиона картину Беклина "Остров мёртвых". Что касается самого образа Машеньки... Набоков ведь опирался на реальный образ Валентины, которая во многом, как и положено иногда первой любви, если взглянуть на неё со стороны, была несколько пошловата. Кроме того, образ Машеньки - это символ старой России, со всей её красотой и всё же, некоторой вульгарностью. Хочется ещё заметить, что чтение Набокова требует особого подхода, бережного: этот роман скрывает мистицизм и ужас похлеще чем у Кинга или Достоевского.
для меня Набоков пример, когда талант направлен не в то русло. Хорошо пишет, красиво, но мне лично, тошно от его творчества. Мог бы сеять разумное, доброе, вечное. А пишет о каком-то д..ме. Только обычно я помалкиваю об этом, а то закидают тапками.
эээх, тут разошлись, я как раз кайфую от его языка чуть ли не на физическом уровне)
Все, попытки читать Набокова на этом закончены?)