Отзывы о книге Последнее танго в Париже
UntalanOutbrave4 января 2019Член, жопа и микрочастица романтики
Эта книга заслужено носит статус 18+. Она полна всевозможных деталей интимной жизни героев, пьянства, похоти и отвращения.
Отвращение вызывают герои, их поступки, поведение, да и сам текст. Возможно это очередной "произвол переводчиков", но многие слова в тексте были абсолютно дисгармоничны. Я ничего не имею против упоминания названий определенных частей тела. Я же не инстаграм. Только вот выглядеть они должны в тексте органично. А тут вышла какая-то несуразная пошлятина.
Сильный финал сгладил многие шероховатости и недостатки произведения. Не могу не отметить, что несмотря ни на что читать было интересно. Хотелось узнать что будет дальше. Поэтому "послевкусие" от книги довольно спорное.
Кому не стоит читать: ханжам, всем кого коробит от изнанки жизни и упоминаний физиологии человека. Остальные могут брать эту книгу в руки на свой страх и риск.
3 понравилось486
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым