Item: Престиж
Rating: 8
Author: Harmony176

18 декабря 2018

Решила прочитать книгу для сравнения с фильмом, поскольку как раз от фильма осталось ощущение загадки, восторга от иллюзий, магии. В книге понравилось, что повествование ведется в форме дневников, от разных действующих лиц, когда каждая линия открывает свою часть тайн этой истории. И здесь, как в жизни, никто из них не знает до конца полной картины, открывая завесу по ходу, вместе с читателем. В целом, как мне кажется, книгу и фильм не надо сравнивать, они совершенно разные, со своими интересностями, - как два разных произведения.

Магический реализм... Мне кажется, в этом жанре очень важно мастерство писателя, умение ловко балансировать на грани реальности и выдумки. Признаю, что, возможно, у меня у самой не получается отключиться от внутренних убеждений, чтобы получить истинное удовольствие от подобных магических штучек… Вот, если бы с самого начала была фантастика – это другое дело, а так… Поначалу повествование реально, а потом начинаются всякие мистические, потусторонние "придумки", и для меня всё становится уже совсем не настоящим. В какой-то момент мне становится сложно следить за всеми нюансами сюжета, потому что я просто перестаю верить автору.

Слушала аудио-вариант, в исполнении booblecat (ЛИ). Не профессионально абсолютно. Начиная от выговора, пусть и родного, уральского, но для чтеца это недопустимо, на мой вкус. Ну а ошибки в ударениях и даже замена (случайная, скорее всего) одного слова на явно неподходящее по контексту – это жирный минус. Подкупало только спокойная, но при этом выразительная манера чтения. Но в другой раз, скорее всего, не возьмусь слушать этого чтеца.

4 понравилось

230

Отзывы о книге Престиж

Престиж

Комментарии 0