Отзывы о книге Остров в море
capitalistka16 июня 2011Перед ними раскинулось бескрайнее свинцово-серое море. Темные тучи были сродни потолку над полом моря. Бурые скалы в шхерах выступали над поверхностью воды. О них бились волны, разбрасывая клочья белой пены. Вдалеке показался темно-красный парус, устремленный от воды к небесам. За ним светлой полоской виднелся горизонт.
«Край земли, – подумала Штеффи. – Здесь край земли».
читаешь, и чувствуешь, что да, книжка слишком проста, наивна, там нет описания ужасов второй мировой, там в основном о переживаниях девочки в чужой для себя стране. и да, для детей книга, но она такая качественная и честная, что прямо до слез – я жалею, что не прочла ее в свое время. Аннике Тор, безусловно, далеко до Крапивина, на котором я росла, но есть что-то пронзительно созвучное в них.
должна заметить, что Крапивин с его переплетениями космичности и искорок на кончиках пальцев от чего-то запредельного доводит меня до исступления до сих пор, только уже глубже. недетская это литература, однозначно. она учит мечтать. а “Остров в море” – вещица на одно-два прочтения, она оставит безусловно приятные ощущения после прочтения.
– Подожди, – попросил Свен. – Я прочту тебе кое-что. Он снял свой маленький рюкзак и принялся рыться в нем. Он вытащил мятый пакет с бутербродами, термос и рубашку, и наконец достал толстую книгу, которая лежала на самом дне. – Это на английском, – сказал Свен. – Ты знаешь английский? – Нет. – Ничего. Я переведу. Он полистал и нашел, что искал. – Нет человека, который был бы как Остров, сам по себе: каждый человек есть часть Материка, часть суши…
ГГ проходит нелегкий для ребенка путь от полного отторжения чужеродного (на фоне быстрой адаптации своей младшей сестры) до принятия ситуации. и даже получает удовольствие. хэппи-энд, намекающий на to be continued, с налетом вдумчивости.
Она посмотрела на море, соприкасавшееся с небом на западе. Далеко, за горизонтом, тоже есть земля. На другой стороне Атлантики, как мираж, лежит Америка. Ближе всего находится Норвегия, оккупированная немцами. Гораздо дальше – Вена, мама, папа и Эви. А в белом доме у подножья холма есть тетя Марта, дядя Эверт, жена доктора и Свен. Рядом с ней – Вера.
Она – не на краю земли. Она на острове в море, но она не одна.
9 понравилось24
Комментарии 2
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
насчет 1-2 прочтений не соглашусь: уже и сама, и племянница, и родные-знакомые некоторые пошли по третьему кругу. а последняя часть тетралогии ("Открытое море") имхо вообще шедевр!