Отзывы о книге Дальше жить
sq15 декабря 2018Жизнь слишком коротка, чтобы помнить обиды, отсекай лишнее и живи, не оглядываясь
Даже не знаю, что сказать. Боюсь прозвучать не в унисон с большинством читателей. Точнее, не боюсь. Не хочу быть в унисоне. Считаю своим долгом высказать мнение. Своё мнение, без оглядок на чужие.
Я люблю Армению, и у меня есть и всегда было несколько армян -- друзей и добрых знакомых. Азербайджанцев, напротив, не встречал близко почему-то ни одного. Так сложилось. И было бы естественным отнестись к этой книге с сочувствием. Однако, нет. Книга мне активно не понравилась.
Наринэ Абгарян явно предполагала сделать книгу антивоенной. Но получилась ли она таковой?
Попробуем исследовать вопрос как можно более объективно.
Начал читать с воодушевлением. Что ни рассказ, то эмоциональное описание страданий хороших мирных людей от неизвестно за что свалившейся на них войны. Если бы рассказов было полдюжины, я оценил бы книгу очень высоко. Но там их несколько десятков, и в каждом одна сторона описана объёмно и доброжелательно, другая -- плоско и одной только чёрной краской. Никаких полутонов. Никаких сомнений. Специально дочитал до конца, надеялся найти хоть одного азербайджанца, который не зверь. Тщетно. Книга напоминает советские кинохроники военных лет. Ничего человеческого в противнике нет и быть не может. Ему не свойственно ни трудолюбие, ни умение вести хозяйство, ни справедливость, ни сострадание, ни даже, чёрт возьми, любовь к собственному народу:
На подступах к деревне, на самой кромке небольшой лощины, наткнулись на черные от гари, искореженные трупы. Времени отличать своих от чужих не было, потому забрали всех – своих похоронят, чужих тоже – та сторона особого интереса к своим погибшим не выказывала, сгинули, и ладно.
Единственная присущая ему черта -- безмерная и бессмысленная жестокость. Если это не пропаганда, то что?
Что интересно, такую же книгу можно написать и взглянув с противоположной стороны. Вот факт, от которого не уйдёшь:
Население Нагорно-Карабахской Республики по данным переписи 2005 года составляет 137 737 человек (для сравнения в 1995 году — 126,4 тыс. человек[2]), из них • армян — 137 380 человек (99,74 %) • русских — 171 человек (0,1 %) • греков — 22 человека (0,02 %) • украинцев — 21 человек (0,02 %) • грузин — 12 человек (0,01 %) • азербайджанцев — 6 человек (0,005 %) • представителей других национальностей — 125 человек (0,1 %)
Данные я взял из Википедии. Обратите внимание на количество азербайджанцев: 6 человек. Не 60, не 600 и не 6000, а именно шесть человек! А до всех событий азербайджанцев на этой территории было несколько десятков тысяч! Только не спрашивайте меня, куда они все подевались и почему. Ну и давайте, что ли, опишем их судьбу в симметричной книге. Послужат обе эти работы делу укрепления мира и взаимопонимания? Нет, не послужат.
Остаётся признать, что автор противоречит своим же словам, которые я вынес в заголовок. Правда, в книге слова о прощении относятся к своим, к армянам. Разумеется, Наринэ Абгарян не первая такая: в своё время в Библии десять заповедей относились только к евреям. Хотя напрямую там об этом и не сказано, но отношение к египтянам было совсем другим -- и одобрялось. Ну и Наринэ Абгарян продолжает ту же славную древнюю традицию.
Нет, это что угодно, но ни в коем случае не антивоенная книга. Даже и не убеждайте меня! Это книга, которую вполне можно объявить экстремистской, разжигающей национальную, религиозную, и ещё какая там бывает, рознь. Если уж у нас материалы каких-нибудь безвредных свидетелей Иеговы считаются экстремистскими, то что сказать об этой книге? "Дальше жить" напомнила мне откровенно подстрекательскую книгу Г.Боброва "Эпоха мертворождённых". Ту я оценил в 1 балл из 10. Этой щедро даю вдвое больше. Теперь я знаю, что Наринэ Абгарян может писать также и книги, сильно отличные от "Манюни". Что ж, автор должен обладать разнообразными талантами.
«Жизнь всегда побеждает смерть»
Так сказала мудрая армянская бабушка, по-армянски -- тата. По прочтении этой книги хочется спросить: кто же кого в конце концов побеждает в этой фразе?..
28 понравилось1,1K
Комментарии 20
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Я тоже сейчас Абгарян читал, правда другую книгу. Там азербайджанцы хорошие есть (хотя и немного). Но перекосов в книге все равно хватает, из-за этого рука не поднялась положительную оценку поставить.
Ох разжигаете. :-)
Видимо, объективно вы правы. Но. Я думаю, что пройдет еще много лет, когда армяне и азербайджанцы смогут объективно рассказать о той войне. А пока нет смысла ждать от них всепрощенческого подхода. Тем более симметричного взгляда на историю с каждой стороны.
Как в свое время Леонид Филатов писал о послевоенном поколении
Как же мы теперь объясним горьким пацанятам своим, Что не убивали детей братья по фамилии Гримм?! ... Детям не поставишь в вину, что они играют в "войну" И под словом "немец" всегда подразумевают страну...