Отзывы о книге Задверье

  • Аватар пользователя
    Zivers
    5 июня 2011
    https://alwaysintransit.typepad.com/.a/6a00d8341bf83d53ef011570b3c3ba970b-250wi">

    Скромное очарование готики

        Вам случалось попадать в Зазеркалье? Да-да, знаю, я тоже читал в детстве, что его не бывает. Но с тех пор прошло много времени и многое изменилось. Так как насчёт Зазеркалья?

        Мысль о том, что однажды любой из нас может столкнуться с параллельным нам незнакомым миром, о существовании которого не подозревал всего минуту назад, далеко не нова. Она давно волнует людей, её много обыгрывали в кино, литературе и др. видах искусств. Но Нил Гейман делает это так мастерски, так красиво и ненавязчиво, романтично что ли…

        Его Зазеркалье расположено в буквальном смысле под ногами - это ПодЛондон, мир расположенных рядом с небоскрёбами вполне себе викторианских трущоб, в которых тебя могут лишить жизни всего лишь за носовой платок или красивый ремень. Мир, о существовании которого не подозревает ни один из ежедневно едущих рядом с ним в метро лондонцев.     ПодЛондон населён вычурными вельможами в лохмотьях, вполне прилично одетыми вооруженными оборванцами и галантными и манерными наёмными убийцами. Красивыми женщинами, которые забирают жизни и бродяжками, которые эти жизни спасают. Словом, тот невидимый мир под землёй живёт, дышит и… пахнет, как и любой подземный и живой мир.

    Дальше...

        Нил Гейман построил свой роман на городских легендах, которые хоть раз, да слышал любой житель Лондона. Это и мистический монастырь Чёрных Монахов, стоящий на мосту BlackFriars (с расположенной рядом станцией метро). И озеро Serpentine, что в Гайд-парке* - там теперь живут Сёстры Серпентины, одни из самых коварных и могущественных людей в Под_Лондоне. Или взять Ангела Ислингтона - в книге в него превратилась станция Angel Islington**.

        И вот уже на станции "Erl`s Court" пирует полубезумный эрл со свитой, на мосту BlackFriаrs расположился древний монастырь с Чёрными Монахами, гда и начинается Испытание для Ричарда, на другом мосту - KnightsBridge, который оказался тем, чем он и был - не просто станцией метро, а мостом древних Рыцарей Ночи***, на нём Тьма забирает свою дань, провожатую Ричарда.

    Вся книга пропитана любовью к этому великому и прекрасному городу - Лондону, любовью, которую и я трепетно храню в своём сердце. Городу-призраку, стелящемуся вдоль Темзы в косметике туманов, пропитанному дождями и мистикой, сыростью и глинтвейном, укрывающему тебя клетчатой тоской и забирающим твоё сердце навеки себе. И где бы ты не был потом — ты всегда будешь его помнить и любить****.



    _________________________

    • - в котором утопилась жена поэта Шэлли, когда он бросил её и ушёл к Мэри, будущему автору Франкенштейна
    - всего пару десятков лет назад там были жуткие трущобы, именно их в своё время описывал Диккенс, а затем и живший тут же Оруэлл в "1984". Кстати, именно в Ислингтоне родился и жил до своего назначения премьер-министром Тони Блэр * - о котором упоминается у Честертона: "Как ни мрачен был тот день, день Кенсингтонских грязей, но история не забудет трех рыцарей (по-древнему — Найтов), оборонявших ваше беспорядочное отступление от Гайд-Парка (потому и Гайд, что по-древнеанглийски «гайд» значит прятаться) — и в честь этих трех Найтов мост и был назван Найтсбридж, рыцарский мост. Гилберт К. Честертон. Наполеон Ноттингхилльский" **** Добавлю ещё, что особенно книга понравится тем, кто любит Англию, её историю, ну и хоть немного на местности представляет себе, где происходят описываемые события, неплохо бы знать историю Лондона (хоть вкратце и приблизительно), тогда вообще получите особое удовольствие. Хотя это я уже задираю планку - книга и так будет прекрасно читаться.

    like31 понравилось
    79

Комментарии 2

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

Аватар пользователя
shenshen5 августа 2011

Вот, кстати, не самая удачная книга у Нила. Сценарий у него получился поживее, как и сериал, который сняли по сценарию. Зачем было потом писать книгу еще - мне непонятно. В романе совершенно теряется все очарование мира подЛондона, которое есть в сериале.