Отзывы о книге Из Африки
moorigan11 октября 2018Книга Карен Бликсен "Из Африки" - это скорее не художественное произведение, а любительское этнографическое исследование. Датчанка, на заре 20 века отправившаяся в далекую и загадочную Кению, пишет небольшие зарисовки об этой стране, ее природе и людях.
Жизнь Бликсен в Африке не была праздной, там она владела и управляла плантацией кофе. Это нелегкий труд, подразумевающий быт истинного фермера: рано вставать, постоянно в седле, голова болит от подсчетов и возни с бумагами, а ведь надо еще отгонять от фермы львов, улаживать конфликты арендаторов-африканцев, с ужасом ждать нашествия саранчи. Все это Бликсен описывает с любовью и юмором, ибо невозможно прожить в Африке много лет и не полюбить ее. Бликсен мечтала остаться на Черном континенте до самой смерти, но разорение, поджидающее многих мелких фермеров, заставило ее вернуться на родину. Но душа ее осталась на зеленых равнинах у подножия гор Нгонг, там же, где остались ее молодость и любовь.
Наверняка, многие знакомы с чудесным фильмом "Из Африки" с великолепными Мэрил Стрип, Робертом Рэдфордом и Клаусом-Марией Брандауэром в главных ролях. Тем больше они будут удивлены, не обнаружив в книге многого из того, что было в кино. Кажется, Голливуд экранизировал не столько роман, сколько саму жизнь Карен Бликсен. И все же есть некоторые эпизоды, встречающиеся и в источнике, и в экранизации, например, полет Дениса и Карен над буйволами.
Книга удивительно поэтична в том, что касается описаний природы. Величественные горы, таинственные джунгли, иссушающая жара, экзотические животные. Пейзажи, словно созданные, чтобы покорять воображение. Неудивительно, что Бликсен и многие ее друзья влюбились в них и не хотели покидать. Некоторые действительно остались в Африке навсегда. Помимо гимнов природным красотам Кении в книге довольно подробно представлен быт африканских народов: масаи, сомалийцев, кикуйю. Как они жили, как работали, как влюблялись и женились, как судили и торговали, во что верили. Все эти люди оживают на страницах этого произведения со всеми их простительными слабостями, очаровательными недостатками, милыми странностями, проблемами, забавными и не очень. Поражает то, как эти люди научились смиряться с действительно страшными вещами, как любое маленькое происшествие научились обращать себе на выгоду. Засуха, проливные дожди, львы, саранча, захватившие их земли белые - все мимолетно, все преходяще. Вечны только голубое небо над головой и черная земля под ногами.
И все же, все же... Все же это рассказ белого о континенте черных, и при всей любви Бликсен к Африке и ее народам в ее голосе слышится известная нотка высокомерия и снисходительности. Так мог бы любящий родитель говорить о недалеком ребенке. Ребенка конечно любят, потакают ему, прощают его шалости, но понимают, что он абсолютно несамостоятелен и нуждается в присмотре и твердой руке. Проживая на ферме, Бликсен буквально чувствует себя Матерью
драконовнародов, за которые она несет ответственность. Она их лечит. кормит, отмазывает от полиции, посещает их праздники. Но ни на секунду - ни на одну секунду! - не возникает ощущение равенства между ними. В любой ситуации Бликсен остается "белой госпожой". Да и во повествовании постоянно проскальзывают такие слова и выражения, как "господин", "верный слуга" и прочее. Разумом автор понимает, что то, что народы Европы и Африки очень разные, еще не делает их неравными. Но на подсознательное отношение это не влияет.Гордые и красивые масаи, жадноватые и любящие своих жен сомалийцы, хитренькие и одновременно добродушные кикуйю - Бликсен описывает каждую из этих национальностей достаточно ярко, но чувствуется, что больше всего ей по душе пришлись масаи. Пожалуй, их она еще может вознести до себя, называя истинными аристократами. Если вспомнить, что Карен Бликсен была баронессой Бликсен, то классовый момент налицо.
Очень печально читать последние главы, когда происходит метафизическое и физическое прощание героини с континентом. Личная драма вкупе с финансовым крахом приводят Карен к пессимистичным мыслям. Она уже не молода, ей 46 лет. Огромная часть жизни, самая ярка и продуктивная (15 лет) прошла в Африке. Разбитой и побежденной она возвращается домой в Данию. Впереди ее ждали настоящая работа и головокружительный успех на новом поприще. В ее честь даже назовут астероид. Но это уже было не в Африке.
P.S. А фильм мне понравился намного больше.
27 понравилось259
Комментарии 6
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Фильм получился цельным, а книга - кусочки, в этом главный её недостаток